Spider - Pyrophoria traduction en allemand

Spider

By a thread
I wish I was dead
A spider spun
Come someone
I am a spider
An outsider
Get the broom
There is no room
For me here
In the clear

It's here I survive
Fear me I thrive
Fear me I thrive
I'll eat you alive

Itty bitty small
Climb the wall
When will it catch
I cannot detach
Venom they vilify
Decry an evil eye
My silk is strong
They have me wrong
And rain on me as I spin
In my story I rise again

I just start again
Everyday I spin
I can't win
I can't begin
There's no butterfly built in
Here I've always been
Here I'll always live
I don't forgive
I am resistive
I will outlive
My teeth like a shiv
Down the waterspout I slid
Who are you to kid
I did what I always did
You are just a katydid
Firefly and I closed the lid
I'm not the villain god forbid
I'd have crashed the ship
On board your power trip
I would make the seams rip
Make the balance tip
Burned the house with me in it
No I will not quit
In this life I take the fall and the hit
And say this ain't shit
I get what I get
I carry on while the small ones flit
I spin shine as I knit
I don't forgive but I do let it quit
There are too many war crimes to commit
And I'd be a hypocrite
I once was a villain I admit
Never a victim don't forget
But my life is mine and you can sit
I am the heroine and the misfit
Best read the fucking script

It's here I survive
Fear me I thrive
Fear me I thrive
I'll eat you alive

Spinne

An einem Faden
Ich wünschte, ich wäre tot
Eine Spinne spann
Komm, jemand
Ich bin eine Spinne
Eine Außenseiterin
Hol den Besen
Es ist kein Platz
Für mich hier
Im Klaren

Hier überlebe ich
Fürchte mich, ich gedeihe
Fürchte mich, ich gedeihe
Ich fresse dich bei lebendigem Leib

Klitzeklein
Klettere die Wand hoch
Wann wird es fangen
Ich kann mich nicht lösen
Gift, sie verunglimpfen mich
Schreien ein böses Auge an
Meine Seide ist stark
Sie verstehen mich falsch
Und regnen auf mich, während ich spinne
In meiner Geschichte erhebe ich mich wieder

Ich fange einfach wieder an
Jeden Tag spinne ich
Ich kann nicht gewinnen
Ich kann nicht anfangen
Es gibt keinen eingebauten Schmetterling
Hier war ich schon immer
Hier werde ich immer leben
Ich vergebe nicht
Ich bin widerstandsfähig
Ich werde überleben
Meine Zähne wie ein Messer
Den Wasserspeier rutschte ich hinunter
Wer bist du, Kleiner
Ich tat, was ich immer tat
Du bist nur eine Grille
Glühwürmchen und ich schloss den Deckel
Ich bin nicht der Bösewicht, Gott bewahre
Ich hätte das Schiff zum Absturz gebracht
An Bord deines Macht-Trips
Ich würde die Nähte aufreißen lassen
Das Gleichgewicht kippen lassen
Habe das Haus mit mir darin verbrannt
Nein, ich werde nicht aufgeben
In diesem Leben nehme ich den Fall und den Schlag hin
Und sage, das ist Scheiße
Ich bekomme, was ich bekomme
Ich mache weiter, während die Kleinen herumflattern
Ich spinne, glänze, während ich stricke
Ich vergebe nicht, aber ich lasse es ruhen
Es gibt zu viele Kriegsverbrechen zu begehen
Und ich wäre eine Heuchlerin
Ich war einmal eine Schurkin, ich gebe es zu
Niemals ein Opfer, vergiss das nicht
Aber mein Leben gehört mir und du kannst dich setzen, mein Lieber
Ich bin die Heldin und die Außenseiterin
Lies verdammt nochmal das Drehbuch

Hier überlebe ich
Fürchte mich, ich gedeihe
Fürchte mich, ich gedeihe
Ich fresse dich bei lebendigem Leib