Pyrophoria - Spider - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pyrophoria - Spider




Spider
Паук
By a thread
На ниточке тонкой
I wish I was dead
Ах, умереть бы
A spider spun
Паук соткал сеть
Come someone
Кто-нибудь придёт ведь
I am a spider
Я как паук
An outsider
Чужая везде
Get the broom
Возьми-ка метлу
There is no room
Нет места тут
For me here
Мне среди вас
In the clear
Я напоказ
It's here I survive
Здесь я живу
Fear me I thrive
Бойся меня, я цвету
Fear me I thrive
Бойся меня, я цвету
I'll eat you alive
Я съем тебя в бреду
Itty bitty small
Маленький, крошечный
Climb the wall
Ползу по стенке
When will it catch
Когда же поймают
I cannot detach
Я не могу отстать
Venom they vilify
Мой яд это зло
Decry an evil eye
Мой взгляд колдовство
My silk is strong
Моя паутина сильна
They have me wrong
Ты обо мне не прав
And rain on me as I spin
Дождь льет, а я плету
In my story I rise again
В своей истории я оживу
I just start again
Я снова начну
Everyday I spin
Каждый день я плету
I can't win
Я не могу победить
I can't begin
Я не могу начать
There's no butterfly built in
Нет во мне бабочки внутри
Here I've always been
Здесь я всегда была
Here I'll always live
Здесь я всегда буду жить
I don't forgive
Я не прощаю
I am resistive
Я сопротивляюсь
I will outlive
Я переживу
My teeth like a shiv
Мои зубы как клинок
Down the waterspout I slid
Вниз по водостоку я скользнула
Who are you to kid
Кого ты хочешь обмануть
I did what I always did
Я делала то, что всегда делала
You are just a katydid
Ты всего лишь кузнечик
Firefly and I closed the lid
Светлячок и я закрыли крышку
I'm not the villain god forbid
Я не злодейка, не дай бог
I'd have crashed the ship
Я бы разбила корабль
On board your power trip
На борту твоего властолюбия
I would make the seams rip
Я бы порвала швы
Make the balance tip
Нарушила бы баланс
Burned the house with me in it
Сожгла бы дом вместе с собой
No I will not quit
Нет, я не сдамся
In this life I take the fall and the hit
В этой жизни я принимаю удары судьбы
And say this ain't shit
И говорю, что это всё ерунда
I get what I get
Я получаю то, что получаю
I carry on while the small ones flit
Я продолжаю, пока малыши порхают
I spin shine as I knit
Я плету и сияю
I don't forgive but I do let it quit
Я не прощаю, но я отпускаю
There are too many war crimes to commit
Слишком много военных преступлений, чтобы их совершать
And I'd be a hypocrite
И я была бы лицецемеркой
I once was a villain I admit
Я когда-то была злодейкой, признаю
Never a victim don't forget
Никогда не жертвой, не забывай
But my life is mine and you can sit
Но моя жизнь моя, а ты можешь сидеть
I am the heroine and the misfit
Я и героиня, и изгой
Best read the fucking script
Лучше прочитай этот чертов сценарий
It's here I survive
Здесь я живу
Fear me I thrive
Бойся меня, я цвету
Fear me I thrive
Бойся меня, я цвету
I'll eat you alive
Я съем тебя в бреду





Writer(s): Jessica Hambrick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.