Tape Open Your Eyelids - Pyrophoria traduction en allemand

Tape Open Your Eyelids

Do you like who you are
Treading through the black tar
I am a poem ajar
I am an exposed scar

I fell and skinned my knee
They said this is how it will be
One day you'll wake and see
But nothing ever stops me

Tape open your eyelids
This is how it's done kids

Tape open your eyelids
Do you see kids
God forbids
Nicotine forgives
Well this is how she lives
Making shivs
Flicking ashes claiming show biz
A doll of his
Gee wiz
Three pigs
One of twigs
Said I can break your bones
This is my home
Well ok I have a stone
And you're a stone throws away
With that fucking tone
Shitty house gets blown
Down
To the ground
No one around
To hear the sound
The stupid bitch is the same
House made up of a game
Pick a card, the deed in my name
So who will you blame
It would have bit you if any more plain
Do your eyes go to your brain
Did you jump through the window pane
Hello hello you're in my chain
The weakest link to detain
I rise though insane
Kill me out of disdain
You're just going to complain
Run into a fucking wall
You are too tall
I am itty bitty small
An eight but oddball
But I brace for a fall
You take the escalator in your local mall
And do Coke in a bathroom stall
You are a know it all
Because of a friend you call
You are a Neanderthal
I'm a stone in your wall
Because you go into withdrawal
With a breach of protocol
You crawl
In the long haul
Tap each eyeball
And see nothing at all
You went blind
Trying to find
A painless way to get behind
You collapse like a mine
You say where do I sign
The deed is done, are you fine
Your house is cheap but it does confine

Tape open your eyelids
This is how it's done kids

Klebe Deine Augenlider Auf

Magst du, wer du bist,
Während du durch den schwarzen Teer schreitest?
Ich bin ein angelehntes Gedicht,
Ich bin eine offene Narbe.

Ich fiel hin und schürfte mir das Knie,
Sie sagten, so wird es sein,
Eines Tages wirst du aufwachen und sehen,
Aber nichts hält mich jemals auf.

Klebe deine Augenlider auf,
So macht man das, Kinder.

Klebe deine Augenlider auf,
Siehst du, Kleiner?
Gott verbietet es,
Nikotin vergibt,
Nun, so lebt sie,
Macht Messer,
Schnippt Asche und behauptet, im Showgeschäft zu sein,
Eine seiner Puppen,
Du meine Güte,
Drei Schweinchen,
Eines aus Zweigen,
Sagte, ich kann dir die Knochen brechen,
Das ist mein Zuhause,
Nun gut, ich habe einen Stein,
Und du bist einen Steinwurf entfernt,
Mit diesem verdammten Ton,
Das beschissene Haus wird gesprengt,
Runter
Bis auf den Boden,
Niemand in der Nähe,
Um den Klang zu hören,
Die dumme Schlampe ist die gleiche,
Ein Haus, das aus einem Spiel besteht,
Zieh eine Karte, die Urkunde auf meinen Namen,
Also, wem wirst du die Schuld geben?
Es hätte dich gebissen, wenn es noch deutlicher wäre,
Gehen deine Augen zu deinem Gehirn?
Bist du durch die Fensterscheibe gesprungen?
Hallo, hallo, du bist in meiner Kette,
Das schwächste Glied zum Festhalten,
Ich erhebe mich, obwohl ich wahnsinnig bin,
Töte mich aus Verachtung,
Du wirst dich nur beschweren,
Renn gegen eine verdammte Wand,
Du bist zu groß,
Ich bin winzig klein,
Eine Acht, aber ein Sonderling,
Aber ich bereite mich auf einen Fall vor,
Du nimmst die Rolltreppe in deinem Einkaufszentrum,
Und nimmst Koks in einer Toilettenkabine,
Du bist ein Besserwisser,
Wegen eines Freundes, den du anrufst,
Du bist ein Neandertaler,
Ich bin ein Stein in deiner Mauer,
Weil du in den Entzug gehst,
Mit einem Protokollbruch,
Du kriechst,
Auf lange Sicht,
Tippe auf jeden Augapfel,
Und sieh überhaupt nichts,
Du wurdest blind,
Beim Versuch zu finden,
Einen schmerzlosen Weg, um dahinter zu kommen,
Du brichst zusammen wie eine Mine,
Du sagst, wo soll ich unterschreiben?
Die Tat ist vollbracht, geht es dir gut?
Dein Haus ist billig, aber es engt ein.

Klebe deine Augenlider auf,
So macht man das, Kinder.