Tapu - Pyrophoria traduction en allemand

Tapu

Weaponize the woman who reigns abroad
Mana from the violence of the war god
The energy of her spirit awed
An ordinary touch is outlawed

A step in her shadow breaches tapu
The Warrior Queen commands death upon you

I left my body in a dream and it all came to light
First among equals, first to lead the fight
Fuck her at your rank and they'll kill you outright
She's no one's business but I have her for tonight

Tapu

Bewaffne die Frau, die im Ausland herrscht
Mana aus der Gewalt des Kriegsgottes
Die Energie ihres Geistes beeindruckt
Eine gewöhnliche Berührung ist verboten

Ein Schritt in ihrem Schatten bricht das Tabu
Die Kriegerkönigin befiehlt deinen Tod

Ich verließ meinen Körper in einem Traum und alles kam ans Licht
Die Erste unter Gleichen, die Erste, die den Kampf anführt
Fick sie, wenn du ihren Rang hast, und sie werden dich auf der Stelle töten
Sie gehört niemandem, aber heute Nacht gehört sie mir