Paroles et traduction Pyrophoria - Toodles

Toodles

Motherfuck a razor blade
To wash my hair I must be swayed
I don't even care how I'm portrayed
Robbing the payroll is how I get paid
I've been home for months, maybe a decade
I don't remember the last time I got laid
My cats sleep on my shit while I serenade
My career is ruined, my life is delayed

"Eat shit and die," read my resignation letter
I think I can actually do you one better
Fuck you, I wish you all the worst forever
I won, you will never be more clever
Some concede, but I'm more of a fire setter
You'll be hearing from my lawyer for your brave endeavor

Motherfuck a checklist
I dumped the clothes in the closet and dismissed
I forgot whatever meal it was I missed
I wake up at midnight because I insist
If I have to leave my house, I get pissed
I drink my tea in an uncertain abyss
I don't quite know what I did to deserve this
In case you're wondering, it's my ass you can kiss

"Eat shit and die," read my resignation letter
I think I can actually do you one better
Fuck you, I wish you all the worst forever
I won, you will never be more clever
Some concede, but I'm more of a fire setter
You'll be hearing from my lawyer for your brave endeavor

Пока-пока

К черту бритву,
Чтоб помыть голову, нужна мотивация,
Мне плевать, как меня воспринимают,
Граблю зарплату - вот мой заработок.
Дома сижу месяцами, может, годами,
Не помню, когда последний раз была с кем-то,
Кошки спят на моем барахле, пока я пою,
Карьера рухнула, жизнь на паузе.

"Жри дерьмо и сдохни," - написано в заявлении,
Думаю, могу сделать и получше,
Пошел ты, желаю тебе всего худшего,
Я победила, ты никогда не будешь умнее.
Кто-то сдается, а я поджигаю мосты,
Мой адвокат свяжется с тобой за твою храбрость.

К черту список дел,
Выбросила одежду из шкафа и забила,
Забыла, какой прием пищи пропустила,
Просыпаюсь в полночь, потому что так хочу,
Если нужно выйти из дома, бешусь,
Пью чай в неопределенной бездне,
Не знаю, чем заслужила это,
Если интересно, можешь поцеловать меня в задницу.

"Жри дерьмо и сдохни," - написано в заявлении,
Думаю, могу сделать и получше,
Пошел ты, желаю тебе всего худшего,
Я победила, ты никогда не будешь умнее.
Кто-то сдается, а я поджигаю мосты,
Мой адвокат свяжется с тобой за твою храбрость.