Idź Dalej - Pyskaty traduction en allemand

Idź Dalej

Widzę jak krwawi, znaczy szlak szkarłatną smugą
Ich to bawi lecz zapamietają twarz tą długo
Ej, nawet nie myśla ze On dał im życie
Tylko dzieki Niemu jeszcze dyszą na tym bicie
A dzisiaj podnoszą reke na Ojca, wierni jeszcze wczoraj
Był im krolem dzis mu karzą przywyknac do cierni
On zawsze pamietał o jego dzieciach
A one chcą tylko piąć się w górę po jego plecach
Ta, mówili ze się Go nie wyprą
Chcą błyszczeć bardziej niz On wiec zrobili to szybko
Jeszcze zanim kogut pisnał nawet
Sprzedali go trzykrotnie za pieniądz, za blichtr za ulotną sławę
I śmieją się Mu w twarz gdy idzie na śmierć
Znów nosząc miłość na ustach lecz nie mając jej w sercu
Ty, lecz nie szukaj we mnie proroków
Jestem tylko kronikarzem Jego kroków, notuj!

Kiedy nogi odmawiają współpracy, idź dalej!
Mogą je uciać, nie potrzebujesz ich wcale
Rozwiń skrzydła, wiem ze możesz latać znów
Nawet gdy twoi synowie wciaż ciągną cie w dół

Słania sie z kazdym krokiem juz cały zlany potem
Widzę dobrze jak skacze po ich twarzach martwym wzrokiem
A potem widzę ich modlą się by upadł
Zaślepieni marnym złotem, do celu po trupach
Sprzedali swoje dusze za bezcen
I jeszcze zaplacili diabłu aby zmroził ich serce
Na szczęście On bierze tą jałmużnę jak patrzysz
Po co srebrniki? Kupił ich za kilka szmat na krzyż
Patrzysz i nie wierzysz zmysłom
Byli jego uczniami ale już nie wiesz kim dziś są
Nie mowia prawdy wciaz maja z tym problem
I niby maja czyste rece a chowają w nich gwozdzie
I powiedz dokad doprowadzi ta droga
Sam wiesz najlepiej ze nic nie rani jak słowa
Ta, lecz nie szukaj we mnie proroków
Jestem tylko kronikarzem jego kroków, szczyt!

Kiedy nogi odmawiają współpracy, idź dalej!
Mogą je uciać, nie potrzebujesz ich wcale
Rozwiń skrzydła, wiem ze możesz latać znów
Nawet gdy twoi synowie wciaż ciągną cie w dół

Geh Weiter

Ich sehe, wie es blutet, die Spur mit einer scharlachroten Linie zeichnet
Es amüsiert sie, doch sie werden sich dieses Gesicht noch lange merken
Hey, sie denken nicht einmal daran, dass Er ihnen das Leben gab
Nur dank Ihm atmen sie noch zu diesem Beat
Und heute erheben sie die Hand gegen den Vater, gestern noch treu
Er war ihr König, heute zwingen sie Ihn, sich an Dornen zu gewöhnen
Er hat immer an seine Kinder gedacht
Und sie wollen nur auf seinem Rücken nach oben klettern
Ja, sie sagten, sie würden Ihn nicht verleugnen
Sie wollen mehr glänzen als Er, also taten sie es schnell
Noch bevor der Hahn krähte
Sie haben ihn dreimal verkauft, für Geld, für Glanz, für flüchtigen Ruhm
Und sie lachen Ihm ins Gesicht, als er in den Tod geht
Wieder trägt er Liebe auf den Lippen, aber nicht im Herzen
Du, aber suche in mir keine Propheten
Ich bin nur ein Chronist Seiner Schritte, notiere!

Wenn deine Beine nicht mehr mitmachen, geh weiter!
Sie können sie abschlagen, du brauchst sie überhaupt nicht
Breite deine Flügel aus, ich weiß, dass du wieder fliegen kannst
Auch wenn deine Söhne dich immer noch runterziehen

Er taumelt bei jedem Schritt, schon ganz schweißgebadet
Ich sehe genau, wie er mit totem Blick über ihre Gesichter springt
Und dann sehe ich sie beten, dass er fällt
Geblendet von armseligem Gold, über Leichen zum Ziel
Sie haben ihre Seelen für einen Spottpreis verkauft
Und haben dem Teufel noch dafür bezahlt, dass er ihr Herz einfriert
Zum Glück nimmt Er dieses Almosen, während du zusiehst
Wozu Silberlinge? Er kaufte sie für ein paar Lumpen am Kreuz
Du schaust zu und traust deinen Sinnen nicht
Sie waren seine Schüler, aber du weißt nicht mehr, wer sie heute sind
Sie sagen nicht die Wahrheit, sie haben immer noch ein Problem damit
Und angeblich haben sie reine Hände, aber sie verstecken Nägel darin
Und sag mir, wohin dieser Weg führen wird
Du weißt selbst am besten, dass nichts so sehr verletzt wie Worte
Ja, aber suche in mir keine Propheten
Ich bin nur ein Chronist seiner Schritte, Gipfel!

Wenn deine Beine nicht mehr mitmachen, geh weiter!
Sie können sie abschlagen, du brauchst sie überhaupt nicht
Breite deine Flügel aus, ich weiß, dass du wieder fliegen kannst
Auch wenn deine Söhne dich immer noch runterziehen