Paroles et traduction Pyskaty - Intro/Witaj w rzeźni

Intro/Witaj w rzeźni

Dziś patrzę w lustro
Niczego już nie jestem pewien
Bo mózg nie może ufać ustom
To coś jak schizofrenii eden
Już nie wiem czyja jest ta twarz
Po drugiej stronie i czy zniknie
Kiedy nadejdzie wreszcie koniec nas?
Tam gdzie świt jest
Nie wiem który z nas jest iluzją
Nie wiem który wygra

Bo nie wiem który z nas patrzy w lustro
Nie wiem skąd ta agresja i skąd ta złość
Może dlatego, że tego odbicia mam dość

Nikt nie obiecywał nam, że będzie łatwo
Doby nad kartką znam
To dla tych co pomylili domy z ławką
Hardcore, ty, powinienem zbierać plony dawno
Sprawdź to, mit i bądź zarażony pasją
Mam to coś co nie daje im odejść od wieży
Choć to nie Babel to mamy wspólny język - język przeżyć
Mów mi rzeźnik mam tak z każdym trackiem
To jakbym ciął cię na części i pakował cię w papier
Łapiesz i wierz mi to nie fortel
Zostawiam flaki na pętli, nazwij to pierwszym sortem
Z każdym wersem nie myl tego ze sportem
Bo mic tętni jak serce, kabel zastąpił mi aortę
Max treści wszak forty trafił szlag w mordy
Chcą ten rap który leszczy boli jak brak forsy
Wierz mi każdy track jest dla mnie wszystkim
Spójrz w moje lustro brat stań ze mną pysk w pysk
Pysk...
Witaj w rzeźni

...Czekam w niej na ciebie...
...Mam dla ciebie komunikat...
...Popełniłeś wielki błąd...
...Teraz już nie jesteś twardy...
...Policzone są twoje dni...
...Przyjdę do ciebie jak Jasson z łańcuchową piłą...

Nie będę lał krwią po ścianach
To banał, ja wolę kruszyć winyl
I wolę czerwień twoich ust od hemoglobiny
Te usta powiedzą, że mnie kochasz
Ej, umiem obchodzić się z nożem lecz po co mi krwawy ochłap?
Boże który patrzysz z góry widzisz to i nie grzmisz
Dziś rap jak korzeń wrósł we mnie to już więzy krwi
Daję ci siebie znów dzielę się na części
Szykuj pogrzeb kiedy marzysz o tym by mi uciąć język
Zamknąłeś umysł, zamieniłeś luz na areszt
Wyrwę cię z niewoli, wyłożę ci mozg na talerz
Byś poznał moje myśli i nie licz na skandal ziomuś
Nie muszę rzucać mięsem, dam ci je z dostawą do domu
To nie mezalians z muzyką, nie znam się na nutach
Ten food to owoc miłości, ty słuchasz go tutaj
Bo ta płyta to me dziecko, nie chodzi o utarg
Czujesz jak kopie? zostawię śledzionę na jej butach

Pysk...
Witaj w rzeźni

Интро/Добро пожаловать на бойню

Сегодня я смотрю в зеркало,
И ни в чём уже не уверен,
Ведь мозг не может доверять губам,
Это как рай шизофрении.
Уже не знаю, чьё это лицо
По ту сторону, и исчезнет ли оно,
Когда для нас обоих придёт конец?
Там, где рассвет,
Я не знаю, кто из нас иллюзия,
Не знаю, кто победит,

Потому что не знаю, кто из нас смотрит в зеркало.
Не знаю, откуда эта агрессия и злость,
Может, потому что это отражение меня достало.

Никто не обещал нам, что будет легко.
Ночи над листком я знаю,
Это для тех, кто перепутал дом со школой.
Хардкор, детка, мне давно пора пожинать плоды.
Проверь это, миф, и заразись страстью.
Во мне есть то, что не даёт им отойти от башни.
Пусть это не Вавилон, у нас общий язык — язык жизни.
Называй меня мясником, ведь это я делаю с каждым треком,
Как будто режу тебя на части и заворачиваю в бумагу.
Пойми и поверь, это не уловка.
Оставляю кишки на петле, назови это первым сортом.
С каждым стихом, не путай это со спортом,
Ведь микрофон пульсирует, как сердце, провод заменил мне аорту.
Максимум смысла, ведь сорок ударов хватило, чтоб прикончить этих ублюдков.
Они хотят рэп, который хлещет болью, как отсутствие денег.
Поверь, детка, каждый трек для меня — всё.
Посмотри в моё зеркало, сестра, встань со мной лицом к лицу.
Морда...
Добро пожаловать на бойню.

...Я жду тебя там...
...У меня для тебя сообщение...
...Ты совершила большую ошибку...
...Теперь ты уже не такая крутая...
...Твои дни сочтены...
...Я приду за тобой, как Джейсон с бензопилой...

Не буду разбрызгивать кровь по стенам,
Это банально, я лучше раздавлю винил.
И предпочитаю красноту твоих губ гемоглобину.
Эти губы скажут, что любят меня.
Эй, я умею обращаться с ножом, но зачем мне кровавая баня?
Боже, ты смотришь с небес и не гневаешься.
Сегодня рэп, как корень, врос в меня, это уже узы крови.
Я отдаю тебе себя, снова разделяю на части.
Готовь похороны, раз мечтаешь отрезать мне язык.
Ты закрыла разум, променяла свободу на арест.
Я вырву тебя из плена, выложу твой мозг на тарелку,
Чтобы ты узнала мои мысли, и не рассчитывай на скандал, крошка.
Мне не нужно бросаться мясом, я доставлю его тебе на дом.
Это не мезальянс с музыкой, я не разбираюсь в нотах.
Эта еда — плод любви, ты слышишь её здесь.
Ведь эта пластинка — моё дитя, дело не в деньгах.
Чувствуешь, как оно пинается? Я оставлю твою селезёнку на его ботинках.

Морда...
Добро пожаловать на бойню.