Quemé Tus Fotos - Pyura , Justo traduction en allemand

Quemé Tus Fotos

Ya no se bien
Que voy a hacer
Ayer te ví
Y ahora no te encuentro

Es tarde para ver
Que frase imaginar
Si estamos solos
Ya no sé qué decirte

Entre tus ojos
Fui develando
El desengaño
Y aún quiero mentirme
Tire tus fotos
Pero fue en vano
Seguís ahí
Y no sé qué decirte

Por una vez
Dejemos el misterio
No se ve lejos
Es todo lo que quiero
Y alguna vez
Guardemos el secreto
Ya sabes
Que es lo que más deseo

Ya se lo que dije
No lo voy a negar
Me pierdo en mí cabeza
Yo solo quiero actuar

Esto es lo que me pasa
Cuando pienso en vos
Porque esperamos
Yo solo quiero verte

Entre tus ojos
Fui desvelando
El desengaño
Y aún quiero mentirme
Quemé tus fotos
Pero fue en vano
Seguís ahí, ahí, ahí

Por una vez
Dejemos el misterio
No se ve lejos
Es todo lo que quiero
Y alguna vez
Guardemos el secreto
Si ya sabés
Que es lo que más deseo
Que es lo que más deseo
Que es lo que más deseo

Ich habe deine Fotos verbrannt

Ich weiß nicht mehr genau,
was ich tun soll.
Gestern sah ich dich,
und jetzt finde ich dich nicht mehr.

Es ist zu spät, um zu sehen,
welchen Satz ich mir ausdenken soll.
Wenn wir allein sind,
weiß ich nicht mehr, was ich dir sagen soll.

In deinen Augen
entdeckte ich
die Enttäuschung,
und ich will mich immer noch belügen.
Ich habe deine Fotos weggeworfen,
aber es war vergebens,
du bist immer noch da,
und ich weiß nicht, was ich dir sagen soll.

Lass uns für einmal
das Geheimnis lüften.
Es ist nicht weit weg,
es ist alles, was ich will.
Und lass uns irgendwann
das Geheimnis bewahren.
Du weißt ja,
was ich mir am meisten wünsche.

Ich weiß, was ich gesagt habe,
ich werde es nicht leugnen.
Ich verliere mich in meinem Kopf,
ich will nur handeln.

Das ist es, was mir passiert,
wenn ich an dich denke.
Warum warten wir?
Ich will dich nur sehen.

In deinen Augen
enthüllte ich
die Enttäuschung,
und ich will mich immer noch belügen.
Ich habe deine Fotos verbrannt,
aber es war vergebens,
du bist immer noch da, da, da.

Lass uns für einmal
das Geheimnis lüften.
Es ist nicht weit,
es ist alles, was ich will.
Und lass uns irgendwann
das Geheimnis bewahren.
Wenn du schon weißt,
was ich mir am meisten wünsche,
was ich mir am meisten wünsche,
was ich mir am meisten wünsche.