PÄÄ KII - Sä veit mun levyt kirpparille - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PÄÄ KII - Sä veit mun levyt kirpparille




Sä veit mun levyt kirpparille
You Sold My Records To The Thrift Store
istun yksin himas katson telkkarii
I'm sitting home alone watching TV
Vaik tiedän hyvin telkkari se on kii
Even though I know the TV is off
Mut eipä sieltä mitään tuliskaan
But nothing will happen
Vaan ei huvita mennä uloskaan
I'm not interested in going out either
Kun lähdit pois veit multa kaiken
When you left, you took everything from me
Kaiken millä mitään väliä on
Everything that mattered is gone
Kakskytviis vuotta olin keränny niitä
I had collected them for twenty-five years
Mut kun janoot kostoo sulle mikään ei riitä
But nothing is enough for you when you want revenge
veit mun levyt kirpparille
You sold my records to a thrift store
O-ou
Oh-oh
Möit jolleen vitun runkkarille
To some asshole
O-ou
Oh-oh
Kakskytviis vitun senttii kappale möit ne pois
You sold them off for twenty-five cents each
Niinkuin millään mitään arvoo ei enää ois
Like they were worthless
Potkit mua sinne minne sattuu
You kick me down
O-ou
Oh-oh
Löit kullast paskaa hakattuu
You treat me like shit
O-ou
Oh-oh
Kakskytviis vitun senttii kappale möit ne pois
You sold them off for twenty-five cents each
Niinkuin millään mitään arvoo ei enää ois
Like they were worthless
istun yksin himas katson telkkarii
I'm sitting home alone watching TV
Vaik tiedän hyvin telkkari se on kii
Even though I know the TV is off
Mut eipä sieltä mitään tuliskaan
But nothing will happen
Vaan ei huvita mennä uloskaan
I'm not interested in going out either
Kun lähdit pois veit multa kaiken
When you left, you took everything from me
Kaiken millä mitään väliä on
Everything that mattered is gone
Kakskytviis vuotta olin keränny niitä
I had collected them for twenty-five years
Mut kun janoot kostoo sulle mikään
But nothing is enough for you when you want revenge
Ei riitä, mikään ei riitä, mikään ei riitä
Nothing is enough
veit mun levyt kirpparille
You sold my records to a thrift store
O-ou
Oh-oh
Möit jolleen vitun runkkarille
To some asshole
O-ou
Oh-oh
Kakskytviis vitun senttii kappale möit ne pois
You sold them off for twenty-five cents each
Niinkuin millään mitään arvoo ei enää ois
Like they were worthless
Potkit mua sinne minne sattuu
You kick me down
O-ou
Oh-oh
Löit kullast paskaa hakattuu
You treat me like shit
O-ou
Oh-oh
Kakskytviis vitun senttii kappale möit ne pois
You sold them off for twenty-five cents each
Niinkuin millään mitään arvoo ei enää ois
Like they were worthless
vein sun levyt kirpparille
I sold your records to the thrift store
Möin jolleen vitun runkkarille
To some asshole
Kakskytviis vitun senttii kappale möin ne pois
I sold them off for twenty-five cents each
Niin kuin millään millään mitään arvoo ei enää ois
Like they were worthless
Potkin sua sinne minne sattuu
You kick me down
Löin kullast paskaa hakattuu
You treat me like shit
Kakskytviis vitun senttii kappale möin ne pois
I sold them off for twenty-five cents each
Niin kuin millään millään mitään arvoo ei enää ois
Like they were worthless
veit mun levyt kirpparille
You sold my records to the thrift store
vein sun levyt kirpparille
I sold your records to the thrift store
veit mun levyt kirpparille
You sold my records to the thrift store
vein sun levyt kirpparille
I sold your records to the thrift store





Writer(s): Mikko Kã„rkkã„inen, Otto Pekka Grundstroem, Teemu Petteri Bergman, Heikki Petteri Laaksomies, Antti Vilho Anders Leppã„niemi, Vesa Paavo Valtteri Vartiainen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.