Paroles et traduction PÄÄ KII - Sä veit mun levyt kirpparille
Sä veit mun levyt kirpparille
Ты продала мои пластинки на барахолке
Mä
istun
yksin
himas
katson
telkkarii
Сижу
дома
один,
смотрю
телек,
Vaik
tiedän
hyvin
telkkari
se
on
kii
Хоть
знаю,
что
телек
- это
дерьмо.
Mut
eipä
sieltä
mitään
tuliskaan
Но
и
по
нему
ничего
не
показывают,
Vaan
ei
huvita
mennä
uloskaan
Да
и
выходить
совсем
не
хочется.
Kun
sä
lähdit
pois
sä
veit
multa
kaiken
Когда
ты
ушла,
ты
забрала
у
меня
всё,
Kaiken
millä
mitään
väliä
on
Всё,
что
имело
хоть
какое-то
значение.
Kakskytviis
vuotta
olin
keränny
niitä
Двадцать
пять
лет
я
их
собирал,
Mut
kun
sä
janoot
kostoo
sulle
mikään
ei
riitä
Но
тебе,
жаждущей
мести,
всё
мало.
Sä
veit
mun
levyt
kirpparille
Ты
продала
мои
пластинки
на
барахолке,
Möit
jolleen
vitun
runkkarille
Продала
какому-то
гребаному
извращенцу,
Kakskytviis
vitun
senttii
kappale
möit
ne
pois
По
двадцать
пять
сраных
центов
за
штуку
сплавила,
Niinkuin
millään
mitään
arvoo
ei
enää
ois
Как
будто
у
них
больше
нет
никакой
ценности.
Potkit
mua
sinne
minne
sattuu
Пинала
меня
куда
попало,
Löit
kullast
paskaa
hakattuu
Била
по
самому
больному,
Kakskytviis
vitun
senttii
kappale
möit
ne
pois
По
двадцать
пять
сраных
центов
за
штуку
сплавила,
Niinkuin
millään
mitään
arvoo
ei
enää
ois
Как
будто
у
них
больше
нет
никакой
ценности.
Mä
istun
yksin
himas
katson
telkkarii
Сижу
дома
один,
смотрю
телек,
Vaik
tiedän
hyvin
telkkari
se
on
kii
Хоть
знаю,
что
телек
- это
дерьмо.
Mut
eipä
sieltä
mitään
tuliskaan
Но
и
по
нему
ничего
не
показывают,
Vaan
ei
huvita
mennä
uloskaan
Да
и
выходить
совсем
не
хочется.
Kun
sä
lähdit
pois
sä
veit
multa
kaiken
Когда
ты
ушла,
ты
забрала
у
меня
всё,
Kaiken
millä
mitään
väliä
on
Всё,
что
имело
хоть
какое-то
значение.
Kakskytviis
vuotta
olin
keränny
niitä
Двадцать
пять
лет
я
их
собирал,
Mut
kun
sä
janoot
kostoo
sulle
mikään
Но
тебе,
жаждущей
мести,
Ei
riitä,
mikään
ei
riitä,
mikään
ei
riitä
Всё
мало,
всё
мало,
всё
мало.
Sä
veit
mun
levyt
kirpparille
Ты
продала
мои
пластинки
на
барахолке,
Möit
jolleen
vitun
runkkarille
Продала
какому-то
гребаному
извращенцу,
Kakskytviis
vitun
senttii
kappale
möit
ne
pois
По
двадцать
пять
сраных
центов
за
штуку
сплавила,
Niinkuin
millään
mitään
arvoo
ei
enää
ois
Как
будто
у
них
больше
нет
никакой
ценности.
Potkit
mua
sinne
minne
sattuu
Пинала
меня
куда
попало,
Löit
kullast
paskaa
hakattuu
Била
по
самому
больному,
Kakskytviis
vitun
senttii
kappale
möit
ne
pois
По
двадцать
пять
сраных
центов
за
штуку
сплавила,
Niinkuin
millään
mitään
arvoo
ei
enää
ois
Как
будто
у
них
больше
нет
никакой
ценности.
Mä
vein
sun
levyt
kirpparille
Я
продал
твои
пластинки
на
барахолке,
Möin
jolleen
vitun
runkkarille
Продал
какому-то
гребаному
извращенцу,
Kakskytviis
vitun
senttii
kappale
möin
ne
pois
По
двадцать
пять
сраных
центов
за
штуку
сплавил,
Niin
kuin
millään
millään
mitään
arvoo
ei
enää
ois
Как
будто
у
них
больше
нет
никакой
ценности.
Potkin
sua
sinne
minne
sattuu
Пил
тебя
куда
попало,
Löin
kullast
paskaa
hakattuu
Бил
по
самому
больному,
Kakskytviis
vitun
senttii
kappale
möin
ne
pois
По
двадцать
пять
сраных
центов
за
штуку
сплавил,
Niin
kuin
millään
millään
mitään
arvoo
ei
enää
ois
Как
будто
у
них
больше
нет
никакой
ценности.
Sä
veit
mun
levyt
kirpparille
Ты
продала
мои
пластинки
на
барахолке,
Mä
vein
sun
levyt
kirpparille
Я
продал
твои
пластинки
на
барахолке,
Sä
veit
mun
levyt
kirpparille
Ты
продала
мои
пластинки
на
барахолке,
Mä
vein
sun
levyt
kirpparille
Я
продал
твои
пластинки
на
барахолке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mikko Kãrkkãinen, Otto Pekka Grundstroem, Teemu Petteri Bergman, Heikki Petteri Laaksomies, Antti Vilho Anders Leppãniemi, Vesa Paavo Valtteri Vartiainen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.