Paroles et traduction Páll Óskar - Ég er eins og ég er

Ég er eins og er,
Hvernig á ég að vera eitthvað annað?
Hvað verður um mig
Ef það sem ég er bölvað og bannað?

Er þá líf mitt, að fela mig og vera feimin,
Mitt líf var það til þess sem ég kom í heiminn?
Fúlt finnst mér það líf að fá ekki að segja:
Ég er eins og ég er!

Ég er eins og ég er,
ég vil ekkert hrós, ég vil enga vorkunn.
Mér líkar mitt lag,
Jafnvel þótt öðrum þyki það storkun.

En þeir um það, þetta er lagið mitt á lífsins morgni,
Hvernig væri að sjá það frá því sjónarhorni.
Fúlt er felumanns líf fyrr en hann hrópar:
Ég er eins og ég er!

Ég er eins og ég er,
Og hvernig ég er alveg á hreinu.
Ég er eins og ég er
Og biðst ekki afsökunar á neinu.

Þetta er eitt líf, þetta er eina lífið sem við eigum
Eitt líf og það verður ekkert lif í leynum.
Ljúft veður það líf að láta það flakka:
Ég er eins og ég er!

Я такой, как есть.
Как я могу быть кем-то другим?
Что со мной будет?
Если я проклят и запрещен?

Неужели тогда моя жизнь-прятать меня и стесняться?
Моя жизнь была связана с тем, что я появился на свет?
Отстой, я чувствую, что это жизнь, которая не может сказать:
Я такой, какой есть!

Я такой, какой есть,
Мне не нужны похвалы, мне не нужна твоя жалость.
Мне нравится моя песня,
Даже если другие думают, что это аистун.

Но они об этом, это моя песня утра жизни,
Каково было бы посмотреть на это с этой точки зрения?
Сука-это жизнь фелуманна, пока он не заплачет:
Я такой, какой есть!

Я такой, какой я есть.
И то, что я абсолютно натурал.
Я такой, какой я есть.
И молитесь, не извиняйтесь ни за что.

Это одна жизнь, это единственная жизнь, которая у нас есть.
Одна жизнь-и тайной жизни не будет.
Сладкая погода-это жизнь, чтобы пролить ее.:
Я такой, какой есть!