Paroles et traduction Páll Óskar - Þá Mætir Þú Til Mín

Þá Mætir Þú Til Mín

Ég veit að allt sem mér finnst best
Stangast á við allt sem mér var kennt
Ég veit það er bannað
En samt er það svo næs, svo rétt

Ef að þig langar þangað
Sem engar langanir eru rangar
Þá mætir þú til mín
þá mætir þú til mín
þá mætir þú til mín

Og ef þú vilt hækka í hitanum
Með einhverjum
þá mætir þú til mín

Ef að þig vantar einn góðan vin
Einhvern sem þekkir þig út og inn
Sem gefur og hlustar og fattar allt
Sem þú átt við

Ef að þig langar þangað
Sem engar langanir eru rangar
þá mætir þú til mín
þá mætir þú til mín
þá mætir þú til mín

Og ef þú vilt hækka í hitanum
Með einhverjum
þá mætir þú til mín

When You Come to Me

I know that everything that I feel best
Clashes with everything I was taught
I know it's forbidden
But still it's so close, so right

If you yearn for where
No desires are wrong
Then you come to me
Then come to me
Then come to me

And if you want to rise in the heat
With someone
Then you come to me

If you need a good friend
Someone who knows you inside and out
Who gives and listens and understands everything
That you have with you

If you yearn for where
No desires are wrong
Then you come to me
Then come to me
Then come to me

And if you want to rise in the heat
With someone
Then you come to me