Paroles et traduction Páll Óskar - Þá Mætir Þú Til Mín

Þá Mætir Þú Til Mín

Ég veit að allt sem mér finnst best
Stangast á við allt sem mér var kennt
Ég veit það er bannað
En samt er það svo næs, svo rétt

Ef að þig langar þangað
Sem engar langanir eru rangar
Þá mætir þú til mín
þá mætir þú til mín
þá mætir þú til mín

Og ef þú vilt hækka í hitanum
Með einhverjum
þá mætir þú til mín

Ef að þig vantar einn góðan vin
Einhvern sem þekkir þig út og inn
Sem gefur og hlustar og fattar allt
Sem þú átt við

Ef að þig langar þangað
Sem engar langanir eru rangar
þá mætir þú til mín
þá mætir þú til mín
þá mætir þú til mín

Og ef þú vilt hækka í hitanum
Með einhverjum
þá mætir þú til mín

Тогда ты придёшь ко мне

Я знаю, что всё, что мне кажется лучшим,
Противоречит всему, чему меня учили.
Я знаю, это запретно,
Но всё же это так мило, так правильно.

Если ты хочешь туда,
Где никакие желания не ошибочны,
Тогда ты придёшь ко мне,
тогда ты придёшь ко мне,
тогда ты придёшь ко мне.

И если ты хочешь поднять градус,
С кем-нибудь,
тогда ты придёшь ко мне.

Если тебе нужен хороший друг,
Кто-то, кто знает тебя вдоль и поперёк,
Кто даёт и слушает и понимает всё,
Что ты имеешь в виду.

Если ты хочешь туда,
Где никакие желания не ошибочны,
тогда ты придёшь ко мне,
тогда ты придёшь ко мне,
тогда ты придёшь ко мне.

И если ты хочешь поднять градус,
С кем-нибудь,
тогда ты придёшь ко мне.