Päivi Paunu - Aamulla varhain - 2010 Digital Remaster; - traduction des paroles en anglais
Päivi Paunu Aamulla varhain - 2010 Digital Remaster;

Päivi Paunu - Aamulla varhain - 2010 Digital Remaster;

Paroles et traduction Päivi Paunu - Aamulla varhain - 2010 Digital Remaster;




Aamulla varhain - 2010 Digital Remaster;
Aamulla varhain - 2010 Digital Remaster;
Aamulla varhain kun aurinko nousi,
Early in the morning when the sun rose,
Kun minä unestani heräsin.
When I awoke from my sleep.
Sydämeni oli niin surusta raskas,
My heart was so heavy with sorrow,
Miksi sä kultani hyljäsit mun.
Why did you abandon me, my love?
Sydämeni oli niin surusta raskas,
My heart was so heavy with sorrow,
Miksi sä kultani hyljäsit mun
Why did you abandon me, my love?
En minä tahtonut uskoa lainkaan
I did not want to believe at all
Noihin silmisi sinisiin.
In your blue eyes.
Mutta kun tie oli ollut niin pitkä,
But the road had been so long,
Monista murheista lupauksiin.
From sorrows to promises.
Mutta kun tie oli ollut niin pitkä,
But the road had been so long,
Monista murheista lupauksiin.
From sorrows to promises.
Yö oli kaunis ja äänesi hellä
The night was beautiful and your voice so gentle
Kaiken nähdä sai uudestaan.
I saw everything anew.
Riemuiten annoin mä sieluini sulle,
Joyfully I gave you my soul,
Miksi sitä et huolinnutkaan.
Why did you not take it?
Riemuiten annoin mä sieluini sulle,
Joyfully I gave you my soul,
Miksi sitä et huolinnutkaan
Why did you not take it?
Miksi sä hyljäsit toisen tähden,
Why did you abandon me for another?
Miksi mun uneni loppua sai.
Why did my dream have to end?
Sydämeni on nyt surusta raskas,
My heart is now heavy with sorrow,
Kun sinä kultani hyljäsit mun.
As you, my love, abandoned me.
Sydämeni on nyt surusta raskas,
My heart is now heavy with sorrow,
Kun sinä kultani hyljäsit mun.
As you, my love, abandoned me.




Päivi Paunu - Oi niitä aikoja - kootut levytykset 1966-1971
Album
Oi niitä aikoja - kootut levytykset 1966-1971
date de sortie
15-10-2010

1 Oi niitä aikoja -Dorogoj dlinnoju- - 2010 Digital Remaster;
2 Aamulla varhain - 2010 Digital Remaster;
3 Mattinata -Mattinata- - 2010 Digital Remaster;
4 Kaikki muuttui kohdallain -Just Loving You- - 2010 Digital Remaster;
5 Yksin rannalla - 2010 Digital Remaster;
6 Itkevä huilu - 2010 Digital Remaster;
7 Weepin´ Mary - 2010 Digital Remaster;
8 Huoneessain -In My Room- - 2010 Digital Remaster;
9 Plaisir d´amour - 2010 Digital Remaster;
10 Ruusu - 2010 Digital Remaster;
11 Mene ikkunani luota -Go Away From My Window- - 2010 Digital Remaster;
12 Kuin yö -Unchained Melody- - 2010 Digital Remaster;
13 Hassu huilumies -The Fool On The Hill- - 2010 Digital Remaster;
14 Prahan kevät - 2010 Digital Remaster;
15 En silmiäsi voi unohtaa -I Couldn’t Take My Eyes Off You- - 2010 Digital Remaster;
16 Sinun unesi -My Elusive Dreams- - 2010 Digital Remaster;
17 Liian paljon – liian vähän -Less Of Me- - 2010 Digital Remaster;
18 Hei vain -Goodbye- - 2010 Digital Remaster;
19 Muistojen vuori -Hushabye Mountain- - 2010 Digital Remaster;
20 Eilen kun mä tiennyt en -Yesterday When I Was Young- - 2010 Digital Remaster;
21 Rakkauden sade -Rain Of Love- - 2010 Digital Remaster;
22 Oi rakkahin - 2010 Digital Remaster;
23 Hetki muistoille -Vem kan segla förutan vind- - 2010 Digital Remaster;
24 Lähde pois - 2010 Digital Remaster;
25 Rantaan, rantaan -Temma Harbour- - 2010 Digital Remaster;
26 Miksi näin? -Lontano Dagli Occhi- - 2010 Digital Remaster;
27 Niin aina on - 2010 Digital Remaster;
28 Lumilintu -Snowbird- - 2010 Digital Remaster;
29 We Shall Overcome - 2010 Digital Remaster;
30 Hymne a l´amour - 2010 Digital Remaster;
31 Kun on hyvä hevonen - 2010 Digital Remaster;
32 Jos voin -Plus rien- - 2010 Digital Remaster;
33 Kauneinkin väistyä saa -Queen Of Hearts- - 2010 Digital Remaster;
34 Tuulan tei - 2010 Digital Remaster;
35 Koivu - 2010 Digital Remaster;
36 Early Was Morning -Aamulla varhain- - 2010 Digital Remaster;
37 Summernight -Läksin minä kesäyönä käymään- - 2010 Digital Remaster;
38 Go Away From My Window - 2010 Digital Remaster;
39 Kun minä kotoani läksin - 2010 Digital Remaster;
40 Queen Of Hearts - 2010 Digital Remaster;
41 Kesän viimeinen ruusu -Last rose of summer- - 2010 Digital Remaster;
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.