Paroles et traduction Pélico - Levarei

Levarei

De todas as tristezas que tive na vida
Nenhuma me deu tanta alegria como essa
Era como andar do lado de lá
E o prazer de não ter certeza nenhuma, nenhuma
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levo o teu sorriso
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levarei
Me lembro que nasci no dia seguinte
Depois da euforia e antes do pranto, lamento
Quem eu muito queria ficou pra amanhã
Mas um bem querer vale o esforço, que esforço!
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levo o teu sorriso
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levarei
Pra seguir viagem sem zangar
Mas quando eu voltar, vou te encontrar e pedir
De todas as tristezas que tive na vida
Nenhuma me deu tanta alegria como essa
Era como andar do lado de lá
E o prazer de não ter certeza nenhuma, nenhuma
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levo o teu sorriso
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levo o teu sorriso
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levo o teu sorriso
Onde quer que eu vá, onde eu pisar
Levarei

Понесу с собой

Из всех печалей, что были в моей жизни,
Ни одна не дарила мне столько радости, как эта.
Это как будто ходить по другой стороне,
И наслаждаться отсутствием какой-либо уверенности, совсем.
Куда бы я ни шел, куда бы ни ступал,
Несу твою улыбку с собой.
Куда бы я ни шел, куда бы ни ступал,
Понесу с собой.
Помню, я родился на следующий день,
После эйфории и перед плачем, рыданием.
Тот, кого я очень любил, остался на завтра,
Но добрая воля стоит усилий, каких усилий!
Куда бы я ни шел, куда бы ни ступал,
Несу твою улыбку с собой.
Куда бы я ни шел, куда бы ни ступал,
Понесу с собой.
Чтобы продолжить путешествие без гнева,
Но когда я вернусь, я найду тебя и попрошу...
Из всех печалей, что были в моей жизни,
Ни одна не дарила мне столько радости, как эта.
Это как будто ходить по другой стороне,
И наслаждаться отсутствием какой-либо уверенности, совсем.
Куда бы я ни шел, куда бы ни ступал,
Несу твою улыбку с собой.
Куда бы я ни шел, куда бы ни ступал,
Несу твою улыбку с собой.
Куда бы я ни шел, куда бы ни ступал,
Несу твою улыбку с собой.
Куда бы я ни шел, куда бы ни ступал,
Понесу с собой.