Paroles et traduction Pélico - Machucado

Machucado

Ando tão machucado, tão machucado
Mas tão machucado do coração
Tenho que admitir, já nem sei mais mentir
Se me perguntam e aí, meu sorriso é um não
Mesmo tão machucado, ainda assim não me calo
Nem por medo ou descaso, meu coração
Já bem sabe onde ir e não vai desistir
Com você por aqui, tenho o fogo nas mãos
Nas mãos
De tanto não a gente vai perdendo o medo de morrer em vão
De tanto não a gente vai perdendo o medo de morrer em vão
Então me abraça e toma um gole de cachaça
E a gente sai com toda a graça tendo a vida pra viver
São eles que precisam ter cuidado que o sinal
Já está fechado pra quem tem o que esconder
Amor, a gente não
Amor a gente é feito pra sonhar
Amor a gente é feito pra sonhar
Mesmo tão machucado, ainda assim não me calo
Nem por medo ou descaso, meu coração
Já bem sabe onde ir e não vai desistir
Com você por aqui, tenho o fogo nas mãos
Nas mãos
De tanto não a gente vai perdendo o medo de morrer em vão
De tanto não a gente vai perdendo o medo de morrer em vão
Então me abraça e toma um gole de cachaça
E a gente sai com toda a graça tendo a vida pra viver
São eles que precisam ter cuidado que o sinal
Já está fechado pra quem tem o que esconder
Amor, a gente não
Amor a gente é feito pra sonhar
Amor a gente é feito pra sonhar
Amor a gente é feito pra sonhar
Amor a gente é feito pra sonhar

Injured

I'm so hurt, so hurt
But so hurt in the heart
I have to admit, I can't even lie anymore
If they ask me what's up, my smile is a no
Even though I'm so hurt, I still won't shut up
Not out of fear or neglect, my heart
Already knows where to go and won't give up
With you here, I have fire in my hands
In my hands
From so much no, we're losing the fear of dying in vain
From so much no, we're losing the fear of dying in vain
So hold me and take a sip of cachaça
And we'll leave with all the grace, having life to live
It's they who need to be careful that the sign
Is already closed to those who have something to hide
Love, we don't
Love, we are made to dream
Love, we are made to dream
Even though I'm so hurt, I still won't shut up
Not out of fear or neglect, my heart
Already knows where to go and won't give up
With you here, I have fire in my hands
In my hands
From so much no, we're losing the fear of dying in vain
From so much no, we're losing the fear of dying in vain
So hold me and take a sip of cachaça
And we'll leave with all the grace, having life to live
It's they who need to be careful that the sign
Is already closed to those who have something to hide
Love, we don't
Love, we are made to dream
Love, we are made to dream
Love, we are made to dream
Love, we are made to dream