Paroles et traduction Pélico - Nosso Amor
Nosso
amor
morreu
de
medo,
se
encolheu
na
tradição
Our
love
died
of
fear,
shrinking
into
tradition
Escapou
por
entre
os
dedos,
se
perdeu
na
multidão
Slipped
through
our
fingers,
lost
in
the
crowd
Nosso
amor
morreu
de
sono,
bem
no
auge
do
verão
Our
love
died
of
sleep,
in
the
height
of
summer
Nem
esperou
chegar
outono,
pra
estender
flores
no
chão
Didn't
even
wait
for
autumn,
to
spread
flowers
on
the
ground
Nós
fomos
tudo
que
pudemos
ser
We
were
everything
we
could
be
Isso
ninguém
vai
nos
tirar
No
one
can
take
that
from
us
Amores
sempre
sonham
em
ser
para
sempre
Loves
always
dream
of
lasting
forever
Mas
sempre
há
de
pintar
um
novo
amor
But
there's
always
a
new
love
Nosso
amor
morreu
de
novo,
numa
velha
estação
Our
love
died
again,
at
an
old
station
E
partiu
com
todo
povo,
nos
vagões
vagando
em
vão
And
left
with
all
the
people,
in
the
empty
train
cars
Nosso
amor
morreu
de
fome,
esperando
no
portão
Our
love
died
of
hunger,
waiting
at
the
gate
Nem
sequer
teve
seu
nome
no
refrão
de
uma
canção
It
didn't
even
have
its
name
in
the
chorus
of
a
song
Nós
fomos
tudo
que
pudemos
ser
We
were
everything
we
could
be
Isso
ninguém
vai
nos
tirar
No
one
can
take
that
from
us
O
amor
é
sempre
morte-vida
Love
is
always
death
and
life
Sempre
renasce
em
qualquer
lugar
Always
reborn
in
any
place
Nós
fomos
tudo
que
pudemos
ser
We
were
everything
we
could
be
Isso
ninguém
vai
nos
tirar
No
one
can
take
that
from
us
Amores
sempre
sonham
em
ser
para
sempre
Loves
always
dream
of
lasting
forever
Mas
sempre
há
de
pintar
um
novo
amor
But
there's
always
a
new
love
Um
novo
amor
A
new
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.