Paroles et traduction Pélico - Sete Minutos De Solidão

Sete Minutos De Solidão

Saber que não tenho mais ninguém
Não é me conformar com a solidão
Capaz, se Deus também vive só
E isso só me basta suportar
Quem não me quer bem
Então que fique imaginando como foi
Pois digo em verdade:
A cada treze minutos minha paixão aumenta por você
Se foi o tempo de ter alguém
E andar conforme a sua condição
Quem são aqueles que sabem morrer
E renascem mais felizes noutro lugar?
Quero também ver
Passado que se encaixe com o meu
Pois digo: - É o seu!
E a cada sete minutos minha paixão aumenta por você
Eu quis, não vou negar
Era melhor pra mim, não vou negar
Não peço que entenda.
Não entenda
Eu quis, não vou negar
Era melhor pra mim, não vou negar
Entenda...
Que a cada cinco minutos minha paixão aumenta por você
Mas sempre acreditei que tudo há de ser bem melhor

Seven Minutes of Solitude

To know that I have no one else
Is not to accept loneliness
Maybe, God also lives alone
And that alone helps me accept
Those who won't love me
So let them try to imagine what it was like
For I tell you the truth:
Every thirteen minutes my love for you grows
If it was the time to have someone
And follow your conditions
Who are the ones who know how to die
And are reborn happier in another place?
I also want to see
A past that complements mine
For I say: - It's yours!
And every seven minutes my love for you grows
I wanted, I will not deny
It was better for me, I will not deny
I'm not asking you to understand.
Do not understand
I wanted, I will not deny
It was better for me, I will not deny
Understand...
That every five minutes my love for you grows
But I've always believed that everything has to be much better