Pélico - Sozinhar-me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pélico - Sozinhar-me




Sozinhar-me
Cooking Myself
Menina de Moçambique
Girl from Mozambique
Que traz e me leva a paz
Who brings me peace
À noite eu vou a pique
At night I sink
De dia não choro mais
In the day I cry no more
Maputo ficou tão triste
Maputo is so sad
Quando te viu no mar
When they saw you in the sea
Diga aos seus que está feliz
Tell your people you are happy
E que aprendeu a sambar
And that you learned to samba
Meus planos são seus encantos
My plans are your charms
E o oposto de toda dor
And the opposite of all pain
Mas no final do ano
But at the end of the year
'Cê se mandou pra salvador
You went to Salvador
Não tenho mais idade
I'm not old anymore
O tempo me alcançou
Time caught up to me
Se quer minha castidade
If you want my chastity
Sozinhar-me vou
I'll cook myself
Sozinhar-me vou
I'll cook myself
Sozinhar-me vou
I'll cook myself
Se isto é felicidade
If this is happiness
Esperar-te vou
I'll wait for you
Menina de Moçambique
Girl from Mozambique
Que traz e me leva a paz
Who brings me peace
À noite eu vou a pique
At night I sink
De dia não choro mais
In the day I cry no more
Maputo ficou tão triste
Maputo is so sad
Quando te viu no mar
When they saw you in the sea
Diga aos seus que está feliz
Tell your people you are happy
E que aprendeu a sambar
And that you learned to samba
Meus planos são seus encantos
My plans are your charms
E o oposto de toda dor
And the opposite of all pain
Mas no final do ano
But at the end of the year
'Cê se mandou pra salvador
You went to Salvador
Não tenho mais idade
I'm not old anymore
O tempo me alcançou
Time caught up to me
Se quer minha castidade
If you want my chastity
Sozinhar-me vou
I'll cook myself
Sozinhar-me vou
I'll cook myself
Sozinhar-me vou
I'll cook myself
Se isto é felicidade
If this is happiness
Esperar-te vou
I'll wait for you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.