Paroles et traduction Pepe - Feest Met De Jongens

Feest Met De Jongens

Ik ga feesten met de jongens
Ik ben stoned en ik ben dronken
Ik heb iemand anders gevonden
Zij is gewillig en beschonken
Ik ben weer op pad met de jongens
Er wordt gesmoord en gedronken
Vanavond is het om ter domste
Welke fus? is nog een rondje
Nog een jointje, nog een shotje
Ik voel het branden in mijn longen
We gaan door tot de ochtend
Vliegen 120 door de bochten
Alles is beter dan denken aan u
Horloge aan de pols maar we kennen geen uur
En ik heb een chickie leren kennen, zij is daar en opgewonden, conversatie die is fire
Heb mijn handen op haar kontje, en dan vraagt ze of ik single ben, maar ik twijfel een secondje
Maar ik heb geen reden, om die gevoelens te kweken
Of het te voelen mijn geweten, vanaf vandaag zijt ge verleden
Ik onderdruk mijn gevoelens, geen stress
En ik ben er met een meisje, zij is DTF?
Maar als ge het wilt weten
Ik ga feesten met de jongens
Ik ben stoned en ik ben dronken
Ik heb iemand anders gevonden
Zij is gewillig en beschonken
Ik ga feesten met de jongens
Ik ben stoned en ik ben dronken
Ik heb iemand anders gevonden
Zij is gewillig en beschonken
Vanavond ga ik u vergeten, giet die whisky in mijn beker
Ge gaat mijn hartje niet meer breken, ik ga u die kans niet meer geven
Vanavond ga ik u vergeten
Vanavond ga ik u vergeten
Ik vaar nu alleen zoda mijn schip niet zinkt
Ge waart niet oprecht en ge speelde een spel
Dus speel ik meu omda gij ni meer belt
Ik heb genoeg staan te lijden
Vanavond laat ik mij verleiden
Vergezelt door wat meiden
Negeer ik de twijfels
Alles heb ik u gegeven
Alles hebde gij gebroken
'Kan u die shit ni vergeven
Dus ik heb de beslissing genomen
Ik ga feesten met de jongens
Ik ben stoned en ik ben dronken
Ik heb iemand anders gevonden
Zij is gewillig en beschonken
Vanavond ga ik u vergeten, giet die whisky in mijn beker
Ge gaat mijn hartje niet meer breken, ik ga u die kans niet meer geven
Vanavond ga ik u vergeten
Vanavond ga ik u vergeten

Partying with the Boys

I'm going partying with the boys
I'm stoned and I'm drunk
I've found someone else
She's willing and intoxicated
I'm back on the road with the boys
There's smoking and drinking
Tonight it's about being the dumbest
Which idiot? is another round
Another joint, another shot
I feel it burning in my lungs
We'll go until the morning
Flying 120 through the bends
Anything is better than thinking about you
Watch on my wrist but we don't know the time
And I met a chick, she's there and excited, fire conversation
I have my hands on her butt, and then she asks if I'm single, but I hesitate for a second
But I have no reason to grow those feelings
Or to feel my conscience, from today you belong to the past
I suppress my feelings, no stress
And I'm with a girl, she's DTF?
But if you want to know
I'm going partying with the boys
I'm stoned and I'm drunk
I've found someone else
She's willing and intoxicated
I'm going partying with the boys
I'm stoned and I'm drunk
I've found someone else
She's willing and intoxicated
Tonight I will forget you, pour that whiskey in my glass
You're not going to break my heart anymore, I'm not going to give you that chance
Tonight I will forget you
Tonight I will forget you
I'm sailing alone now so my ship won't sink
You weren't sincere and you played a game
So I'm playing mute because you don't call anymore
I have suffered enough
Tonight I will let myself be seduced
Accompanied by some girls
I ignore the doubts
I gave you everything
You broke everything
I can't forgive that shit
So I've made the decision
I'm going partying with the boys
I'm stoned and I'm drunk
I've found someone else
She's willing and intoxicated
Tonight I will forget you, pour that whiskey in my glass
You're not going to break my heart anymore, I'm not going to give you that chance
Tonight I will forget you
Tonight I will forget you