Paroles et traduction Péri - Tem Quem Queira

Tem Quem Queira

E se ele não quiser, Tem quem queira
Pra cuidar bem de nóiz, Não falta quem queira
Se pra esse tá ruim, Tem quem queira
Pra ele sobra o que? Só tranqueira

Geral já percebeu que cê deu mole
Que do meu drink cê não toma 1 gole
Quando cê para pra pensar se ainda pode
Se eu tô no Sul, Pode ficar pelo Norte
Te guardei no baú pra evitar o golpe
Se insistir vai levar mais um sacode
Você que ameaçou chorar então chore
Cê disse que ia caminhar, Então corre

Já descolei seu estilo, Pensa que eu tô de bobeira
Pra mim, cê é mais um, Mas pra você sou primeira
Dama que canta, encanta e tá ligada na cena
Livre pra falar que se cê não quer, Tem quem queira
Chega de correr atrás de mim, dá licença
Seu tempo já passou, disperdiçou? Agora aguenta
Já que cê perdeu, deixa outro me encontrar
Mas se quiser resgatar, vai pro fim da fila.

Sinceridade na rima, não importa o que aconteça
Pra mim, cê já rodou, não leve a mau a franqueza
Dupla que canta, encanta e tá ligada na cena
Livre pra falar que se cê não quer, Tem quem queira
Preta, Brasileira, swingue, representa
Molejo no jeito de andar que te desconcentra
Eu cheguei, percebi, deixa eu só te contar
Quando eu ví, registrei seus amigo me olhar.

What-Would-You-Do

If he doesn't need you, There's someone who does
To take care of us, There's no shortage of people
If it's bad for him, There's someone who wants it
What's left for him? Only junk

Everyone has already noticed that you've been slacking
That you don't even take a sip of my drink
When you stop to think about if you still can
If I'm in the South, You can stay in the North
I kept you in a box to avoid the blow
If you insist, you will get another shock
You who threatened to cry, so cry
You said you were going to walk, So run

I've already learned your style, you think I'm a fool
To me, you're just one of many, but to you I'm the only one
A lady who sings, enchants and is up on what's going on
Free to say that if you don't want it, there's someone who does
Stop chasing after me, get out of the way
Your time has passed, wasted? Now you have to live with it
Since you lost, let someone else find me
But if you want to get me back, go to the end of the line.

Sincerity in rhyme, no matter what happens
For me, you've already been around, don't take the frankness badly
A duo that sings, enchants, and is up on what's going on
Free to say that if you don't want it, there's someone who does
Black, Brazilian, swing, represents
A swing in the way you walk that disorients you
I arrived, I noticed, let me just tell you
When I saw, I noticed your friends looking at me.