Paroles et traduction Péricles feat. Mc Livinho - Já Deu

Já Deu

Pra que tentar de novo?
Se a gente sabe muito bem no que vai dar
Conheço bem seu jogo
Dessa vez não vou deixar você me machucar
É sempre a mesma história
Você só acorda quando vê de perto o fim
Fui, eu tô indo embora
Vai doer mas não dá pra continuar assim
Você sempre fala
Que vai mudar, que vai fazer acontecer
E nada vira, nada muda
Você sempre chora
Quando eu vou embora, se arrepende, se transforma
E nunca vê que a culpa é sua
Você sempre fala
Que vai mudar, que vai fazer acontecer
E nada vira, nada muda
Você sempre chora
Quando eu vou embora, se arrepende, se transforma
E nunca vê que a culpa é sua
Tô cansado disso
Sinto muito mas o nosso amor chegou ao fim
Já foi, já deu
Segue o seu rumo que eu vou seguir o meu
Já foi, já deu
Acabou, o nosso amor chegou ao fim
Um milhão de vezes pedi pra você mudar
Perdi as contas de quantas vezes você me fez chorar
Chega eu não quero mais
Chega eu não vou perder meu tempo com você
Que não deu o minimo valor pra mim
Vai doer mas vai passar
Tudo passa nessa vida
Eu tô decido
Acabou, chegou ao fim
Chegou ao fim
Pra que tentar
Pra que tentar de novo?
Se a gente sabe muito bem no que vai dar
Conheço bem seu jogo
Dessa vez não vou deixar você me machucar
É sempre a mesma história
Você só acorda quando vê de perto o fim
Fui, eu tô indo embora
Vai doer mas não dá pra continuar assim
Você sempre fala
Que vai mudar, que vai fazer acontecer
E nada vira, nada muda
Você sempre chora
Quando eu vou embora, se arrepende, se transforma
E nunca vê que a culpa é sua
Você sempre fala
Que vai mudar, que vai fazer acontecer
E nada vira, nada muda
Você sempre chora
Quando eu vou embora, se arrepende, se transforma
E nunca vê que a culpa é sua
Tô cansado disso
Sinto muito mas o nosso amor chegou ao fim
Já foi, já deu
Segue o seu rumo que eu vou seguir o meu
Já foi, já deu
Acabou, o nosso amor chegou ao fim
Tô cansado disso
Sinto muito mas o nosso amor chegou ao fim
Já foi, já deu
Segue o seu rumo que eu vou seguir o meu
Já foi, já deu
Acabou, o nosso amor chegou ao fim

Всё кончено

Зачем снова пытаться?
Если мы оба прекрасно знаем, чем это закончится
Я хорошо знаю твои игры
В этот раз я не позволю тебе причинить мне боль
Это всегда одна и та же история
Ты просыпаешься только тогда, когда видишь конец
Я ухожу, я уезжаю
Будет больно, но я не могу так больше продолжать
Ты всегда говоришь
Что изменишься, что сделаешь всё как надо
И ничего не происходит, ничего не меняется
Ты всегда плачешь
Когда я ухожу, раскаиваешься, меняешься
И никогда не видишь, что виновата сама
Ты всегда говоришь
Что изменишься, что сделаешь всё как надо
И ничего не происходит, ничего не меняется
Ты всегда плачешь
Когда я ухожу, раскаиваешься, меняешься
И никогда не видишь, что виновата сама
Я устал от этого
Мне очень жаль, но наша любовь подошла к концу
Всё, хватит
Иди своей дорогой, а я пойду своей
Всё, хватит
Всё кончено, наша любовь подошла к концу
Миллион раз просил тебя измениться
Я сбился со счета, сколько раз ты заставляла меня плакать
Хватит, я больше не хочу
Хватит, я не буду тратить свое время на тебя
Ты не ценила меня
Будет больно, но пройдет
Всё проходит в этой жизни
Я решил
Всё кончено, конец
Конец
Зачем пытаться
Зачем снова пытаться?
Если мы оба прекрасно знаем, чем это закончится
Я хорошо знаю твои игры
В этот раз я не позволю тебе причинить мне боль
Это всегда одна и та же история
Ты просыпаешься только тогда, когда видишь конец
Я ухожу, я уезжаю
Будет больно, но я не могу так больше продолжать
Ты всегда говоришь
Что изменишься, что сделаешь всё как надо
И ничего не происходит, ничего не меняется
Ты всегда плачешь
Когда я ухожу, раскаиваешься, меняешься
И никогда не видишь, что виновата сама
Ты всегда говоришь
Что изменишься, что сделаешь всё как надо
И ничего не происходит, ничего не меняется
Ты всегда плачешь
Когда я ухожу, раскаиваешься, меняешься
И никогда не видишь, что виновата сама
Я устал от этого
Мне очень жаль, но наша любовь подошла к концу
Всё, хватит
Иди своей дорогой, а я пойду своей
Всё, хватит
Всё кончено, наша любовь подошла к концу
Я устал от этого
Мне очень жаль, но наша любовь подошла к концу
Всё, хватит
Иди своей дорогой, а я пойду своей
Всё, хватит
Всё кончено, наша любовь подошла к концу