Paroles et traduction Péricles - Além da Vida

Além da Vida

Me desculpa á hora que eu tô te ligando
Mas preciso conversar
Não sei se estava dormindo
Mas prometo não demorar
Tive que jogar o meu orgulho fora
Pra poder te confensar
Viver sem você pra mim não dá
Tô disposto a esquecer aquela briga
Uma pedra colocar
Relacionamento é uma construção
A gente pode se ajustar
Também posso abrir mão
De algumas coisas meus defeitos melhorar
Pro nosso amor continuar
Não existe um futuro sem nós dois
Eu sinto que me ama e quer voltar
Me diz quando posso te encontrar
Você vai sentir só de olhar
Nós somos almas gêmeas
Nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá prá separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Nós somos almas gêmeas
Nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá prá separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Não existe um futuro sem nós dois
Eu sinto que me ama e quer voltar
Me diz quando posso te encontrar
Você vai sentir só de olhar
Nós somos almas gêmeas
Nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Nós somos almas gêmeas
Nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
O tempo vai provar

За гранью жизни

Извини, что звоню в такое время,
Но мне нужно поговорить.
Не знаю, спала ли ты,
Но обещаю, это ненадолго.
Мне пришлось отбросить свою гордость,
Чтобы признаться тебе.
Жить без тебя я не могу.
Я готов забыть ту ссору,
Поставить точку.
Отношения — это строительство,
Мы можем подстроиться друг под друга.
Я тоже могу пойти на уступки,
Избавиться от некоторых своих недостатков, стать лучше,
Чтобы наша любовь продолжалась.
Нет будущего без нас двоих.
Я чувствую, что ты любишь меня и хочешь вернуться.
Скажи, когда мы можем увидеться?
Ты почувствуешь это, просто взглянув на меня.
Мы — родственные души,
Наши жизни дополняют друг друга.
Раз Бог соединил нас, нас нельзя разлучить.
Это союз, который выходит за рамки нашей жизни.
Если есть какие-то сомнения, время покажет.
Мы — родственные души,
Наши жизни дополняют друг друга.
Раз Бог соединил нас, нас нельзя разлучить.
Это союз, который выходит за рамки нашей жизни.
Если есть какие-то сомнения, время покажет.
Нет будущего без нас двоих.
Я чувствую, что ты любишь меня и хочешь вернуться.
Скажи, когда мы можем увидеться?
Ты почувствуешь это, просто взглянув на меня.
Мы — родственные души,
Наши жизни дополняют друг друга.
Раз Бог соединил нас, нас нельзя разлучить.
Это союз, который выходит за рамки нашей жизни.
Если есть какие-то сомнения, время покажет.
Мы — родственные души,
Наши жизни дополняют друг друга.
Раз Бог соединил нас, нас нельзя разлучить.
Это союз, который выходит за рамки нашей жизни.
Если есть какие-то сомнения, время покажет.
Время покажет.