Paroles et traduction Péricles - Amiga da Minha Mulher / Cilada (Ao Vivo)
Ela
é
amiga
da
minha
mulher
Она
подруга
моей
жены
Pois
é
pois
é
Как
это
как
это
Mas
vive
dando
em
cima
de
mim
Но
живет,
давая
на
меня
Enfim
enfim
Во
всяком
случае
во
всяком
случае
Ainda
por
cima
é
uma
tremenda
gata
В
довершение
огромное
гата
Pra
piorar
a
minha
situação
Хуже
моей
ситуации
Se
fosse
mulher
feia
tava
tudo
certo
Если
бы
женщина
уродливая,
да
все
в
порядке
Mulher
bonita
mexe
com
meu
coração
Красивая
женщина
будоражит
мое
сердце
Se
fosse
mulher
feia
tava
tudo
certo
Если
бы
женщина
уродливая,
да
все
в
порядке
Mulher
bonita
mexe
com
meu
coração
Красивая
женщина
будоражит
мое
сердце
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Minha
mulher
me
perguntou
até
Моя
жена
спросила
меня,
до
Qual
é,
qual
é
Какой,
какой
Eu
respondi
que
não
tô
nem
aí
Я
ответил,
что
не
я,
ни
там
Menti,
menti
Я
лгал,
я
лгал
De
vez
em
quando
eu
fico
admirando
Каждый
раз,
когда
я
получаю,
любуясь
É
muita
areia
pro
meu
caminhão
Это
много
песка
pro
мой
грузовик
Se
fosse
mulher
feia
tava
tudo
certo
Если
бы
женщина
уродливая,
да
все
в
порядке
Mulher
bonita
mexe
com
meu
coração
Красивая
женщина
будоражит
мое
сердце
Se
fosse
mulher
feia
tava
tudo
certo
Если
бы
женщина
уродливая,
да
все
в
порядке
Mulher
bonita
mexe
com
meu
coração
Красивая
женщина
будоражит
мое
сердце
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
O
meu
cunhado
já
me
avisou
Мой
зять
уже
предупредил
меня
Que
se
eu
der
mole
ele
vai
me
entregar
Что,
если
я
дам
моль
он
будет
мне
доставлять
A
minha
sogra
me
orientou
Моя
свекровь
мне
сосредоточиться
Isso
não
tá
certo
é
melhor
parar
Это
не
хорошо,
лучше
остановить
Falei,
ela
não
quis
ouvir
Я
говорил,
она
не
хотела
слушать
Pedi,
ela
não
respeitou
Просите,
она
не
учитывала
Eu
juro,
a
carne
é
fraca,
mas
nunca
rolou
Я
клянусь,
что
плоть
слаба,
но
никогда
не
проката
Falei,
ela
não
quis
ouvir
Я
говорил,
она
не
хотела
слушать
Pedi,
ela
não
respeitou
Просите,
она
не
учитывала
Eu
juro,
a
carne
é
fraca,
mas
nunca
rolou
Я
клянусь,
что
плоть
слаба,
но
никогда
не
проката
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Só
duas
vezinha
Только
два
vezinha
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Tá
bom,
três,
três
Хорошо,
три,
три
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
não
eu
pego,
eu
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
не
я
поймал,
я
поймал,
не
Não
pego,
eu
pego,
não
pego,
eu
pego,
não
pego
não
Не
пойман,
я
пойман,
не
пойман,
я
пойман,
не
пойман
не
Quase
morri
do
coração
Я
чуть
не
умер
от
сердца
Quando
ela
me
convidou
Когда
она
пригласила
меня
Pra
conhecer
o
seu
apê
Уже
знаю
свой
багор
Me
amarrei,
demorou
Меня
привязал,
взял
Ela
me
usou
o
tempo
inteiro
Она
меня
все
время
Com
seu
jeitinho
sedutor
С
я
соблазнитель
Eu
fiz
serviço
de
pedreiro
Я
сделал
услуги
каменщика
De
bombeiro,
encanador
Пожарного,
сантехника
Inocente,
apaixonado
Невинный,
страстный
Eu
tava
crente
crente
Я
понимаю,
ты
верующий,
верующий
Que
ia
viver
uma
história
de
amor
Что
буду
жить
история
любви
Que
cilada,
desilusão
Что
хиппи,
разочарование
Ela
me
machucou
Она
мне
больно
Ela
abusou
do
meu
coração
Она
злоупотребляли
мое
сердце
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Не
было
любви,
ôh,
ôh
Não
era
amor,
era
Не
было
любви,
было
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Не
было
любви,
ôh,
ôh
Não
era
amor,
era
Не
было
любви,
было
Cilada
cilada
cilada
cilada
- Хиппи-хиппи-хиппи-хиппи
Cilada
cilada
cilada
cilada
- Хиппи-хиппи-хиппи-хиппи
Quase
morrendo
de
cansaço
Почти
умирающий
от
усталости
Pálido
e
me
sentindo
mal
Бледный
и
чувствую
себя
плохо
Me
trouxe
um
wisky
bem
gelado
Принес
мне
wisky
хорошо
охлажденным
Me
fez
um
brinde
sensual
Сделал
мне
тост
чувственный
Aquele
clima
envolvente
Тот,
климата,
окружения
Acelerou
meu
coração
Ускорило
мое
сердце
Chegou
um
gigante
de
repente
Пришел
гигант
вдруг
Grintando:
sujou,
te
peguei
Pericão
Grintando:
загрязненной,
тебя
поймал
Pericão
Inocente,
apaixonado
Невинный,
страстный
Eu
tava
crente
crente
Я
понимаю,
ты
верующий,
верующий
Que
ia
viver
uma
história
de
amor
Что
буду
жить
история
любви
Que
cilada,
desilusão
Что
хиппи,
разочарование
Ela
me
machucou
Она
мне
больно
Ela
abusou
do
meu
coração
Она
злоупотребляли
мое
сердце
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Не
было
любви,
ôh,
ôh
Não
era
amor,
era
Не
было
любви,
было
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Не
было
любви,
ôh,
ôh
Não
era
amor,
era
Не
было
любви,
было
Cilada
cilada
cilada
cilada
- Хиппи-хиппи-хиппи-хиппи
Cilada
cilada
cilada
cilada
- Хиппи-хиппи-хиппи-хиппи
Cilada
cilada
cilada
cilada
- Хиппи-хиппи-хиппи-хиппи
Cilada
cilada
cilada
cilada
- Хиппи-хиппи-хиппи-хиппи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): delcio luiz, gabriel moura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.