Paroles et traduction Péricles - Já Tava Bom

Já Tava Bom

Queria ser a água desse seu chuveiro
Te espiar como te olha o espelho
Ser a bebida que desmancha o seu batom
Já tava bom (já tava bom)
Quem dera eu fosse a sua série preferida
E o meu nome na sua boca fosse vida
Ser dono do seu coração
Pena que não sabe ler os sinais do meu olhar
A dois palmos de você tem alguém que quer te amar
Tô te esperando, sonhando nós dois fazendo planos
Você me acordando só pra dizer um eu te amo (eu te amo)
Minha esperança não cansa, quem ama é paciente
O amor um dia ainda vai juntar a gente
Queria ser a água desse seu chuveiro
Te espiar como te olha o espelho
Ser a bebida que desmancha o seu batom
Já tava bom (já tava bom)
Quem dera eu fosse a sua série preferida
E o meu nome na sua boca fosse vida
Ser dono do seu coração
Pena que não sabe ler os sinais do meu olhar
A dois palmos de você tem alguém que quer te amar
Tô te esperando, sonhando nós dois fazendo planos
Você me acordando só pra dizer um eu te amo (eu te amo)
Minha esperança não cansa, quem ama é paciente
O amor um dia ainda vai juntar a gente
Tô te esperando, sonhando nós dois fazendo planos
Você me acordando, só pra dizer um eu te amo
Minha esperança não cansa, quem ama é paciente
O amor um dia ainda vai juntar a gente
O amor um dia ainda vai juntar a gente

Уже хорошо

Хотел бы я быть водой твоего душа,
Любоваться тобой, как ты смотришься в зеркало,
Быть напитком, стирающим твою помаду.
Это было бы уже хорошо (уже хорошо).
Если бы я был твоим любимым сериалом,
И мое имя на твоих устах было бы жизнью,
Быть хозяином твоего сердца.
Жаль, что ты не умеешь читать сигналы в моих глазах.
В двух шагах от тебя есть тот, кто хочет любить тебя.
Я жду тебя, мечтаю о нас двоих, строящих планы,
Ты будишь меня только для того, чтобы сказать "я люблю тебя" (я люблю тебя).
Моя надежда не угасает, кто любит, тот терпелив.
Любовь однажды все равно нас соединит.
Хотел бы я быть водой твоего душа,
Любоваться тобой, как ты смотришься в зеркало,
Быть напитком, стирающим твою помаду.
Это было бы уже хорошо (уже хорошо).
Если бы я был твоим любимым сериалом,
И мое имя на твоих устах было бы жизнью,
Быть хозяином твоего сердца.
Жаль, что ты не умеешь читать сигналы в моих глазах.
В двух шагах от тебя есть тот, кто хочет любить тебя.
Я жду тебя, мечтаю о нас двоих, строящих планы,
Ты будишь меня только для того, чтобы сказать "я люблю тебя" (я люблю тебя).
Моя надежда не угасает, кто любит, тот терпелив.
Любовь однажды все равно нас соединит.
Я жду тебя, мечтаю о нас двоих, строящих планы,
Ты будишь меня, только чтобы сказать "я люблю тебя".
Моя надежда не угасает, кто любит, тот терпелив.
Любовь однажды все равно нас соединит.
Любовь однажды все равно нас соединит.