Paroles et traduction Peter Nagy - Nic Nezmení Moj Svet
Vtedy
sme
sa
báli
Back
then
we
were
afraid
Trochu
iným
strachom
Of
something
quite
different
Tešili
sa
inou
We
delighted
in
something
else
Možno
detskou
radosťou
Perhaps
childish
joy
Mali
sme
tú
mapu
We
had
that
map
Čo
sa
potom
stalo
s
ňou
What
happened
to
it
Prudké
jedy
iných
The
harsh
venoms
of
others
Odbili
sme
smiechom
We
laughed
off
A
nebrali
sladké
And
didn't
take
sweets
Zvyky
od
cudzích
From
strangers'
habits
Priamou
rečou
bez
podtónov
Blunt
speech
with
no
undertones
Vyrážali
dych
Took
our
breath
away
Vrátil
som
sa
k
sebe
I
turned
back
to
myself
Podľa
tých
máp
stratených
According
to
those
lost
maps
Dnes
už
nič
nezmení
Nothing
will
change
today
Ten
môj
skrytý
svet
My
hidden
world
Sľuby
už
nevnímam
I
no
longer
perceive
promises
Len
idem
po
svôj
diel
I
just
go
my
own
way
Dnes
už
nič
nezmení
Nothing
will
change
today
Ten
môj
skrytý
svet
My
hidden
world
A
viac
už
ma
nepomýlia
And
no
longer
will
I
be
fooled
Triky
pochvál
a
nože
zrád
The
tricks
of
praise
and
the
knives
of
betrayal
Ľudia
ďalej
vravia
People
keep
talking
A
ďalej
nám
chlieb
chutí
And
bread
keeps
tasting
good
Nech
sa
sama
ničí
Let
the
realm
of
rats
Ríša
potkanov
Destroy
itself
A
ja
celý
zošívaný
And
I'm
all
stitched
up
Nitkou
boľavou
With
a
thread
of
pain
Vrátil
som
sa
navždy
k
sebe
I've
returned
to
myself
forever
A
nemám
na
viac
slov
And
I
have
no
more
words
Dnes
už
nič
nezmení
Nothing
will
change
today
Ten
môj
skrytý
svet
My
hidden
world
Sľuby
už
nevnímam
I
no
longer
perceive
promises
Len
idem
po
svôj
diel
I
just
go
my
own
way
Dnes
už
nič
nezmení
Nothing
will
change
today
Ten
môj
skrytý
svet
My
hidden
world
A
viac
už
ma
nepomýlia
And
no
longer
will
I
be
fooled
Triky
pochvál
a
nože
zrád
The
tricks
of
praise
and
the
knives
of
betrayal
Dnes
už
nič
nezmení
Nothing
will
change
today
Ten
môj
skrytý
svet
My
hidden
world
Sľuby
už
nevnímam
I
no
longer
perceive
promises
Len
idem
po
svôj
diel
I
just
go
my
own
way
Dnes
už
nič
nezmení
Nothing
will
change
today
Ten
môj
skrytý
svet
My
hidden
world
A
viac
už
ma
nepomýlia
And
no
longer
will
I
be
fooled
Triky
pochvál,
nože
zrád
The
tricks
of
praise,
the
knives
of
betrayal
Dnes
už
nič
nezmení
Nothing
will
change
today
Ten
môj
skrytý
svet
My
hidden
world
Sľuby
už
nevnímam
I
no
longer
perceive
promises
Len
idem
po
svôj
diel
I
just
go
my
own
way
Dnes
už
nič
nezmení
Nothing
will
change
today
Ten
môj
skrytý
svet
My
hidden
world
A
viac
už
ma
nepomýlia
And
no
longer
will
I
be
fooled
Triky
pochvál,
nože
zrád
The
tricks
of
praise,
the
knives
of
betrayal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.