Para Bailar Mi Son - Pío Leiva traduction en allemand

Para Bailar Mi Son

Eh
Voy pa'l monte pa' bailar mi Son
Voy pa'l monte negrita a bailar el Son
Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son
Porque lo bailo, rico y sabrosón
Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son

Desde que te conocí,
No he dejado de soñarte,
Ayy desde que te conocí,
No he dejado de soñarte,
Solo vivo para amarte
Solo vivo para ti.

Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son
Guajira, que sabroso estoy
Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son

Yo besarte tanto ansio
Y arrullarte negra mia,
Yo besarte tanto ansio
Y arrullarte negra mia,
Ven alegra el alma mia ven
Y alegra mi bohío negra

Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son
Pero que vamos conmigo, vamos pa'l Son
Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son
Y si tu vienes conmigo, es mucho mejor
Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son

Guajira, yo soy de ley
Y no sé que hacer contigo
Guajira, yo soy de ley
Y no sé que hacer contigo
De tu amor yo soy mendigo
Pero quiero ser el rey
Manolin

Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son
Mira como bailo que rico mi amor
Voy pa'l monte guajira pa' bailar mi Son
Este Son cubano que es un vacilón
Pa' bailar mi Son
Pa bailarlo bueno
Pa' bailar mi Son
Pa' bailarlo alegre
Pa' bailar mi Son
Pa' bailarlo suave
Pa' bailar mi Son
Pa' bailarlo lindo
Pa' bailar mi Son
Pero que bailalo
Pa' bailar mi Son
Pero que gózalo
Pa' bailar mi Son
Son cubano, Son de Cuba
Pa' bailar mi Son
Son de la tierra que inspira
Pa' bailar mi Son
Señoras y señores, de Cuba y del mundo
Mara... suena Castañeda

Eyyyy ye ye ye yee
Voy pa'l monte pa' bailar mi Son
Pero que rico
Pa' bailar mi Son
Pero que bueno
Pa' bailar mi son
Baila conmigo
Pa' bailar mi Son

Um Meinen Son Zu Tanzen

Eh
Ich geh' zum Bergland, um meinen Son zu tanzen
Ich geh' zum Bergland, Schwarze, um den Son zu tanzen
Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen
Denn ich tanze ihn köstlich und voller Schwung
Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen

Seit ich dich kannte,
Hör ich nicht auf, von dir zu träumen
Ach, seit ich dich kannte,
Hör ich nicht auf, von dir zu träumen
Ich lebe nur, um dich zu lieben
Ich lebe nur für dich

Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen
Schwarzhaarige, wie großartig ich mich fühle
Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen

Ich sehne mich so, dich zu küssen
Und dich einzuwiegen, Schwarze, mein Weibchen
Ich sehne mich so, dich zu küssen
Und dich einzuwiegen, Schwarze, mein Weibchen
Komm, erfreu meine Seele, komm
Und erhell meine Hütte, Schwarze

Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen
Aber was geht mit uns, lass uns zum Son gehen
Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen
Und wenn du mitkommst, ist es viel besser
Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen

Schwarzhaarige, ich bin ein Mann von Ehre
Und ich weiß nicht, was ich mit dir tun soll
Schwarzhaarige, ich bin ein Mann von Ehre
Und ich weiß nicht, was ich mit dir tun soll
Ich bettele um deine Liebe
Doch ich will der König sein
Manolin

Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen
Sieh, wie ich tanze, wie herrlich, meine Liebe
Ich geh' zum Bergland, Schatz, um meinen Son zu tanzen
Dieser kubanische Son, der pure Spaß ist
Um meinen Son zu tanzen
Um ihn gut zu tanzen
Um meinen Son zu tanzen
Um ihn fröhlich zu tanzen
Um meinen Son zu tanzen
Um ihn sanft zu tanzen
Um meinen Son zu tanzen
Um ihn schön zu tanzen
Um meinen Son zu tanzen
Aber tanze ihn
Um meinen Son zu tanzen
Aber genieß ihn
Um meinen Son zu tanzen
Son cubano, Son aus Kuba
Um meinen Son zu tanzen
Son vom Land, das inspiriert
Um meinen Son zu tanzen
Meine Damen und Herren, aus Kuba und der Welt
Spiel auf... Castañeda!

Eyyyy yeye yee
Ich geh' zum Bergland, um meinen Son zu tanzen
Aber wie köstlich
Um meinen Son zu tanzen
Aber wie gut
Um meinen Son zu tanzen
Tanze mit mir
Um meinen Son zu tanzen