Pöbel MC - Pöbel Sports - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pöbel MC - Pöbel Sports




Pöbel Sports
Pöbel Sports
Pöbel Sports, immer wieder Pöbel Sports
Pöbel Sports, always Pöbel Sports
Rhetorik bis Athletik, Dreh am Zeiger und das täglich
Rhetoric to athletics, turning the dial daily
Wieder raus auf die Matte, box die Toys und klopp die Kiste
Back on the mat, boxing toys, and smashing the crate
Aber schnell, mach die Patte, schütz die Bande, bleib gerissen
But quick, make the block, protect the edge, stay sharp
Jeden Tag auf Action, ackern, flexen, Kekos fetzen Kokain Obelix
Every day is action, hustle, flex, tearing up like Cocaine Obelix
MC-Outdooraction Jaxon, was für AMG du Kunde
MC outdoor action, Jaxon, what AMG, you customer
Guck auf meine morz Wagen
Look at my sick rides
Ich setz mich auf′s Fahrrad und es wird zum Sportwagen
I hop on a bike and it becomes a sports car
Du kennst unsere Sportarten pöbeln und tanzen
You know our sports: ranting and dancing
Vögeln, einen heben, meine Atzen am dampfen
Fucking, getting high, my homies vaping
Ich bring Pseudo-Poesie, zieh mal ab mit Maskulin
I bring pseudo-poetry, check it out with Maskulin
Pöbel Sports, Uni-Sex, mosh die Spinner back im Team
Pöbel Sports, unisex, moshing the freaks back in the team
Dauerschellen, Happyhour, einmal dumm kommt zweimal Aua
Constant slaps, happy hour, once stupid, twice the pain
Ob Hauer mit 'nem Kauer, zwischen Bong und Feuilleton
Whether it's a brawler with a coward, between bong and feuilleton
An der Ese auf der Lauer, schlaue Schwestern die gern flaxen
On the donkey on the lookout, smart sisters who like to gossip
Aber Grabschern eine klatschen. Alle Chayas, alle Atzen sind auf
But slap the gropers. All the babes, all the dudes are on
Pöbel Sports, immer wieder Pöbel Sports, Rhetorik bis Athletik
Pöbel Sports, always Pöbel Sports, rhetoric to athletics
Dreh am Zeiger und das täglich (und das täglich)
Turning the dial daily (and daily)
Immer raus auf die Matte, box die Toys und klopp die Kiste
Always out on the mat, boxing toys, and smashing the crate
Aber schnell, mach die Patte, schütz die Bande, bleib gerissen (aber schnell)
But quick, make the block, protect the edge, stay sharp (but quick)
Pöbel Sports, immer wieder Pöbel Sports, Rhetorik bis Athletik
Pöbel Sports, always Pöbel Sports, rhetoric to athletics
Dreh am Zeiger und das täglich (und das täglich)
Turning the dial daily (and daily)
Wieder raus auf die Matte, box die Toys und klopp die Kiste
Back on the mat, boxing toys, and smashing the crate
Aber schnell, mach die Patte, schütz die Bande, bleib gerissen
But quick, make the block, protect the edge, stay sharp
Und mir sind Oxen, die sich auf ner Wiese boxen
And I prefer oxen boxing in a meadow
Meist lieber als Spießbürger die auf der Wiesn′ kotzen
Mostly to those bourgeois puking at the Oktoberfest
Und trotzdem
And still
Scheiß auf jeden Fascho Fußballsohn
Fuck every fascist football son
Ihr könnt euch verpissen wie Rassismus im Stadion
You can piss off like racism in the stadium
Pöbel Sports, für die Aktivisten-Hustler
Pöbel Sports, for the activist hustlers
De modés unter der Kurve alle lieben ihre Laster
The fashionable ones under the curve, all love their vices
Lieber knapp bei Zaster als kein buntes Leben
Better short on cash than a colorless life
Ja, keinerlei Bock sich dem Alltag zu ergeben, denn die Prioritäten
Yeah, no desire to surrender to the daily grind, because the priorities
Setzt das innere Beben, dankbares Privileg, Freiheiten zu erleben
Are set by the inner tremor, grateful privilege, to experience freedom
Ist ein Aufruf aufzugeben solidarisch zu Leben
It's a call to give up, to live in solidarity
Pöbel Sports, immer gegen falsche Normalitäten
Pöbel Sports, always against false normality
Es gibt keine Autoritäten
There are no authorities
Nur gute Gründe und schlechtere
Only good reasons and worse ones
Was auch begründet warum ich Hierarchien meist belächele
Which also explains why I mostly laugh at hierarchies
Kein Knie mehr für's Gesetz oder Ideologie
No more kneeling for the law or ideology
Im Zweifel für den Unsinn, bleibt die Philosophie
In doubt for the nonsense, remains the philosophy
Pöbel Sports, immer wieder Pöbel Sports, Rhetorik bis Athletik
Pöbel Sports, always Pöbel Sports, rhetoric to athletics
Dreh am Zeiger und das täglich (und das täglich)
Turning the dial daily (and daily)
Immer raus auf die Matte, box die Toys und klopp die Kiste
Always out on the mat, boxing toys, and smashing the crate
Aber schnell, mach die Patte, schütz die Bande, bleib gerissen (aber schnell)
But quick, make the block, protect the edge, stay sharp (but quick)
Pöbel Sports, immer wieder Pöbel Sports, Rhetorik bis Athletik
Pöbel Sports, always Pöbel Sports, rhetoric to athletics
Dreh am Zeiger und das täglich (und das täglich)
Turning the dial daily (and daily)
Wieder raus auf die Matte, box die Toys und klopp die Kiste
Back on the mat, boxing toys, and smashing the crate
Aber schnell, mach die Patte, schütz die Bande, bleib gerissen
But quick, make the block, protect the edge, stay sharp
Mucke basteln: Pöbel Sports
Making music: Pöbel Sports
Knete hustlen: Pöbel Sports
Hustling dough: Pöbel Sports
Uzi mullern: Pöbel Sports
Mumbling Uzi: Pöbel Sports
Kekos ballern: Pöbel Sports
Shooting cokeheads: Pöbel Sports
Das was die Crew sagt: Pöbel Sports
What the crew says: Pöbel Sports
Mentalität: Pöbel Sports (Pöbel Sports)
Mentality: Pöbel Sports (Pöbel Sports)
Mucke basteln: Pöbel Sports
Making music: Pöbel Sports
Knete hustlen: Pöbel Sports
Hustling dough: Pöbel Sports
Saufen gehen: Pöbel Sports
Going drinking: Pöbel Sports
Auferstehen: Pöbel Sports
Resurrecting: Pöbel Sports
Das was die Crew sagt: Pöbel Sports
What the crew says: Pöbel Sports
Mentalität: Pöbel Sports (Pöbel Sports)
Mentality: Pöbel Sports (Pöbel Sports)





Writer(s): Pascal Martin, Dick Roy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.