Paroles et traduction Pønce - Animal

Animal

Instrumental

Quien se piensa un animal
No sabe bien adonde va
Dando pasos para atras
El que dice que sera
Siempre vuelve a tropezar
No entiende el final

Vamos todos para allá
Paso a paso sin parar
Queremos empezar
Vamos todos donde la verdad se entiende simple
No tenemos que esperar
Vamos todos donde la verdad
Se encuentra cerca
No existe el más allá

Cuando vienen para acá
No tienen miedo de hablar
Estando lejos va a callar
Un estallido irreal
Miles de cuerpos bajo el mar
Y te escucho palpitar
No nacimos en el mar mi amor
Y sabemos muy bien volar
Nunca es tarde pa' empezar

Instrumental

Vamos todos donde la verdad se entiende simple
No tenemos que esperar
Vamos todos donde la verdad se encuentra cerca
No existe el más allá
Vamos todos donde la verdad se entiende simple
No tenemos que esperar
Vamos todos donde la verdad se encuentra cerca
No existe el más allá

Instrumental

Fin

Животное

Инструментал

Кто возомнил себя зверем,
Тот не знает, куда идти.
Шаги назад, одни убытки,
Тот, кто говорит, что будет победителем,
Обязательно оступится,
Не понимая, что это конец.

Мы все туда идем,
Шаг за шагом, без остановок.
Мы хотим начать,
Туда, где истина проста и понятна,
Не нужно ждать.
Туда, где истина,
Находится рядом,
Загробной жизни нет.

Когда они приходят сюда,
Им не страшно говорить.
А вдали замолкают,
Нереальный взрыв,
Тысячи тел под водой,
И я слышу, как бьется твое сердце.
Мы не рождались в море, моя дорогая,
И мы прекрасно знаем, как летать.
Никогда не поздно начать.

Инструментал

Туда, где истина проста и понятна,
Не нужно ждать.
Туда, где истина рядом,
Загробной жизни нет.
Туда, где истина проста и понятна,
Не нужно ждать.
Туда, где истина рядом,
Загробной жизни нет.

Инструментал

Конец