Paroles et traduction Płomień 81 - Ucz Się na Błędach

Ucz Się na Błędach

Błędy, one pokażą mi zawsze jak iść i którędy
Posłuchaj Płomień 81 reprymendy
Sam wiesz kiedy popełniłeś błąd, skąd
Życie to nie konkurs i nie będą grały Ci bigbandy
Walczę ziom o względy, co dzień się budzę
W coraz to nowej doświadczenia kolczudze
Czasem poprawiam szkice na życia sztaludze
Kiedy nienawiść studzę, pomyłki się zdarzają lecz dumy nie brudzę
W mego miasta szarudze w porządku do mych ludzi być, ciągle się trudzę
Blichtrem, fałszem nie łudzę, ciągle się uczę
Otwieram tylko te doświadczeń skrzynie do których posiadam klucze
A tam gdzie się sparzyłem tego więcej nie doświadczę
Wstyd, gorycz błędu, a potem spojrzenia władcze
Dużo przygód bez żadnych wygód, ucz się na błędach - to mój wybór
Każdy robi błędy sam wiem ale kto powtarza je,z tym już źle
Widzisz błąd
Każdy robi błędy sam wiem ale kto powtarza je,z tym już źle
Widzisz błąd
Ludzie popełniają błędy czerpiąc z nich nauke wszędzie
Znajdzie się przyczyna by mógł znaleźć się skutek codziennie
Widać z gardła wyplute charaktery,
Obraz nędzy i rozpaczy smutek szczery tracisz
Bez skrupółów się bogacisz z tytułu dobra ogółu nic się nie opłaci
Znaczy się toczy się życie,więc nie koniec na tym
Nie warto być upartym bardzo
Nie mając rad często trzeba później lądować twardo
Życie jest zażartą walką,błędy najlepszą szkołą
Tak bywa,faktom trzeba stawić czoło
(?)się pracą masz efekty i więcej perspektyw
Za tobą zostają błędy,nie staraj się być nie ugięty
Pamiętaj,że nie wszystko w życiu zrobiłeś dobrze
Wyciągnij wnioski,staraj się postępować mądrze
Nie wszystko dobre co dobrym Ci się wydaje
Uciekanie od rzeczywistości w twym życiu zostanie
Złudne chwile radości chcą na dobre w Tobie zagościć
Kiedyś uznasz za błąd te skłonności
Źle robisz kiedy wchodzisz w złe układy
Zastanawiasz się potem czy ten błąd da się jakoś naprawić
Wady i zalety to Twojej osobowości elementy
Szlak indywidualności często bywa kręty
Twoje priorytety mogą być Ci później w oku solą
Są tacy,którzy z gazety chętnie wytną Twój nekrolog
Za błędy często płaci się za wysoką cenę
Zastanawianie się po fakcie nie raz kosztuje istnienie
Każdy robi błędy sam wiem ale kto powtarza je,z tym już źle
Widzisz błąd
Każdy robi błędy sam wiem ale kto powtarza je,z tym już źle
Widzisz błąd
To proste,więc zapamiętaj,chcesz coś osiągnąć?
To ucz się na błędach dlaczego?
Bo rzeczywistość jest bezwględna,obojętna wobec słabych
Niedoświadczonych,zagubionych podróżników
Każdy idzie po swoim równiku,
Lecz czasem akcja się nie zgadza z obrazem
Wtedy razem z moim drugim ja,myśle czy to rzeczywistośc czy to mgła
Uczyć się na błędach trzeba,bo jak nie
To wpadasz jeszcze głębiej,pieprzy się we łbie
Nie wiesz co będzie,
Patrzysz tu patrzysz tam,obserwujesz wszystko wszędzie
To Twoje nieszczęście,że nie uczysz się na błędzie
A ja prawie z każdej kiepskiej akcji,wynoszę naukę
Ty wszystko krytykujesz z hukiem,w głowie masz dużą lukę
Bo uważasz,że jak coś spieprzysz możesz to powtarzać w kółko
To co proste,wręcz banalne jest dla Ciebie łamigłówką
Mów to,mów to,mów to,aż wejdzie Ci ty w nawyk
Mówisz,że masz swoje sprawy,chyba takie ma każdy
Swoje błędy,swoje wnioski,swoje myśli,swoje jazdy
Każdy,naprawdę każdy!

Learn From Mistakes

Mistakes, they'll always show me how and where to go
Listen to Płomień 81's reprimand
You know yourself when you made a mistake, and where it came from
Life is not a contest and no big bands will play for you
Girl, I fight for attention, I wake up every day
In a new chainmail of experience
Sometimes I correct sketches on the easel of life
When I quench hatred, mistakes happen, but I don't dirty my pride
In the greyness of my city, being good to my people, I constantly strive
I don't fool myself with glamour or falsehood, I constantly learn
I only open those chests of experience for which I have the keys
And where I got burned, I won't experience that again
Shame, the bitterness of mistakes, and then commanding gazes
Many adventures without any comforts, learning from mistakes - that's my choice
Everyone makes mistakes, I know it myself, but whoever repeats them, is in a bad way
You see the mistake
Everyone makes mistakes, I know it myself, but whoever repeats them, is in a bad way
You see the mistake
People make mistakes, drawing lessons from them everywhere
There will be a cause for an effect every day
You can see characters spit out from the throat,
The image of misery and despair, sincere sadness you lose
Without scruples you enrich yourself, from the title of the common good, nothing pays off
It means life goes on, so it doesn't end there
It's not worth being very stubborn
Often, when you don't have advice, you have to land hard later
Life is a fierce struggle, mistakes are the best school
It happens, you have to face the facts
(?) yourself with work, you have effects and more perspectives
Mistakes are left behind you, don't try to be unyielding
Remember, you haven't done everything right in life
Draw conclusions, try to act wisely
Not everything is good that seems good to you
Escaping from reality will remain in your life
Illusory moments of joy want to settle in you for good
Someday you'll recognize these tendencies as a mistake
You do wrong when you get into bad deals
Then you wonder if this mistake can be somehow fixed
Flaws and advantages are elements of your personality
The path of individuality is often winding
Your priorities may later be salt in your eye
There are those who would gladly cut out your obituary from the newspaper
Mistakes are often paid for with a high price
Thinking after the fact often costs existence
Everyone makes mistakes, I know it myself, but whoever repeats them, is in a bad way
You see the mistake
Everyone makes mistakes, I know it myself, but whoever repeats them, is in a bad way
You see the mistake
It's simple, so remember, you want to achieve something?
Then learn from your mistakes, why?
Because reality is ruthless, indifferent to the weak
Inexperienced, lost travelers
Everyone walks on their own equator,
But sometimes the action doesn't match the picture
Then together with my second self, I wonder if it's reality or fog
You have to learn from your mistakes, because if you don't
Then you fall even deeper, things get messed up in your head
You don't know what will happen,
You look here, you look there, you observe everything everywhere
It's your misfortune that you don't learn from your mistakes
And I, from almost every bad action, I take away a lesson
You criticize everything with a bang, you have a big gap in your head
Because you think that if you screw something up, you can repeat it over and over again
What is simple, even banal, is a puzzle for you
Say it, say it, say it, until it becomes a habit for you
You say you have your own things, I guess everyone does
Your own mistakes, your own conclusions, your own thoughts, your own rides
Everyone, really everyone!