iloveu4real - Q traduction en russe

iloveu4real

Ooh, ooh-poo-poo-poo

If you're goin' around, is you gon' say somethin'?
I move at a thousand miles, it got my heart jumpin'
These days, I feel like we can't get our act right
I ain't expect you to just light me with your flamethrower
Find a spirit doctor 'til I get these stitches out
Second baby, I can fade it, won't you say it with me?
Don't speak in violence, speak in patience, baby, here's the couch
But she started punchin' at the wall

So I grabbed her by the hands
And I put it on my face
Was thinkin' I should spin the block
But I rather give her everything
I asked her, "What's the odds of us
Givin' all of this a chance?
Would you love my funky jawns?"
She says, she's down for everything

So I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real (ooh-ooh)
I love you, for real (ooh-ooh)
Yeah, I love you, for real (ooh-ooh)

It keeps me sane, ease my mind
Through every day and every night
And I'm up all night
And it's all alright when you're by my side (ooh)
By my side, you got me feelin' so light (ooh)
I think I wanted this my whole life (whole life)

Oh, man (oh, man)
Oh, man (oh, man)
This is what I worked for and I destroyed it
I'm fallin' off a skateboard, I'm 'bout to floor it
Now I'm ventin' to the therapist
I'm affordable, but I stay low, sway low
You make me, I can send somebody goes
I'm allowed to cry it out even though I'm big steppin'
Yes, I failed, don't get the wrong impression

Then she grabbed my dirty hands (my hands)
And she put it on her face (her face)
Said the worry's dead and gone (dead and gone)
I just need some time to heal (time to heal)
I've seen the scars that's on her mind (on her mind)
As the tears went down my face (down my face)
I guess she loves my funky jawns (funky jawns)
Now I don't have to be embarrassed

So I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real
It keep me sane, it ease my mind
With every day and every night
And I'm up all night
And it's all alright when you're by my side

I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real
I love you, for real

ялюблютебяпо-настоящему

Ооо, оо-пу-пу-пу

Если ты рядом, скажешь что-нибудь?
Я мчусь на тысячу миль, сердце колотится
В эти дни, кажется, нам не совладать
Не ждал, что ты осветишь меня своим огнемётом
Найду духовного врача, пока не сниму швы
Детка, я могу забыть, но ты скажи со мной:
Не говори с жестокостью, говори терпением, вот диван
Но она начала бить в стену

Так что я взял её за руки
И прижал их к своему лицу
Думал, может, закружу обратно
Но лучше отдам всё ей
Спросил: «Каковы шансы,
Что мы попробуем?»
«Полюбишь ли мой странный стиль?»
Она сказала: «Готова на всё»

Так что я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему (оо-оо)
Я люблю тебя по-настоящему (оо-оо)
Да, я люблю тебя по-настоящему (оо-оо)

Это сохраняет мой рассудок, успокаивает
Сквозь каждый день и каждую ночь
Я не сплю всю ночь
Но всё в порядке, когда ты рядом (оо)
Рядом, ты делаешь меня легким (оо)
Кажется, я ждал этого всю жизнь (всю жизнь)

О, боже (о, боже)
О, боже (о, боже)
Это то, ради чего я работал, и я разрушил это
Падаю со скейта, сейчас разгонюсь
Теперь я жалуюсь терапевту
Я доступен, но остаюсь в тени, качаюсь
Ты заставляешь меня, могу кого-то послать
Мне позволено плакать, даже если я на подъёме
Да, я ошибся, не поймите неправильно

Потом она взяла мои грязные руки (мои руки)
И прижала их к своему лицу (её лицо)
Сказала: «Тревога мертва и ушла (мертва и ушла)»
«Мне просто нужно время, чтобы зажить (время зажить)»
Я видел шрамы в её сознании (в её сознании)
Пока слёзы катились по моему лицу (по моему лицу)
Кажется, ей нравится мой странный стиль (странный стиль)
Теперь мне не стыдно

Так что я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Это сохраняет мой рассудок, успокаивает
Сквозь каждый день и каждую ночь
Я не сплю всю ночь
Но всё в порядке, когда ты рядом

Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему
Я люблю тебя по-настоящему