Paroles et traduction Qdot feat. DaVido - SARE
Babalawo
won
o
mo
'shee
(mo
'shee)
Травники
не
знают,
как
(как)
Oshe
tan
fun
won
o
shisee
Силы
их
иссякли
Dafidi
l'opa
Goliath
Давид
с
пращой
Голиафа
Dafidi,
Dafidi
l'opa
Goliath
Давид,
Давид
с
пращой
Голиафа
Won
fe
shey
ika
fun
mi,
Olohun
juwon
lo
Хотели
мне
зла,
но
Бог
был
сильнее
Won
gb'ebo
ni
ihoho,
ebo
won
fo
m'awo
Отправили
проклятье,
но
оно
обернулось
против
них
Dem
say
"dem
wan
know
baba
wey
do
me
juju"
Говорят:
"Хотят
знать,
кто
наколдовал
мне
успех"
Kayefi
l'oje
fun
won
pe
na
prayer
dey
work
for
me
С
уверенностью
отвечаю,
что
это
молитвы
мне
помогают
Sare
sare
(won
sare)
Бегут,
бегут
(они
бегут)
Ere
kere
(won
sare)
Очень
быстро
(они
бегут)
Won
fe
sare,
won
fe
sare
(won
sare)
Они
хотят
бежать,
хотят
бежать
(они
бегут)
Won
sare
bi
to
Roger
Miller
(won
sare)
Бегут
как
Роджер
Миллер
(они
бегут)
Won
kolu
Caterpillar
Превратились
в
гусениц
Babalawo
won
o
mo
'shee
(mo
'shee)
Травники
не
знают,
как
(как)
Oshe
tan
fun
won
o
shisee
(shishee)
Силы
их
иссякли
Eri
ise
Olohun,
ewo
ise
Это
работа
Бога,
вот
и
все
Aronipin,
eku
ise
oh
Аронипин,
это
работа
Babalawo
won
o
mo
'shee
(mo
'shee)
Травники
не
знают,
как
(как)
Oshe
tan
fun
won
o
shisee
(shishee)
Силы
их
иссякли
Eri
ise
Olohun,
ewo
ise
Это
работа
Бога,
вот
и
все
Aronipin,
eku
ise
oh
Аронипин,
это
работа
Kos'eni
t'oma
g'eshin,
g'eshin,
tio
ni
ju
ipako
Не
каждый,
кто
скачет
на
коне,
обгонит
пешего
Malo
binu
Ori
Ade
oh,
ore
mi,
ti'ja
ko
(yeah)
Прости,
Ори
Аде,
мой
друг,
ты
не
прав
(да)
You
want
to
know
how
I
get
am
(how
I
get
am)
Ты
хочешь
знать,
как
я
этого
добился
(как
я
этого
добился)
Want
to
know
how
I
get
down
(how
I
get
down)
Хочешь
знать,
как
я
живу
(как
я
живу)
You
want
to
know
how
I
get
am
Ты
хочешь
знать,
как
я
этого
добился
Want
to
know,
want
to
know
Хочешь
знать,
хочешь
знать
Michayanguni
mazuri,
olo-lo-lo
Михайангуни
мазури,
оло-ло-ло
Michaya
kantua
zuri,
whoa-whoa,
whoa-whoa
Мичая
кантуа
зури,
воу-воу,
воу-воу
I
am
the
best
online,
livin'
my
life,
holla
Я
лучший
в
сети,
живу
своей
жизнью,
привет
Michaya
kantua
zuri
Мичая
кантуа
зури
Won
fe
shey
ika
fun
mi,
Olohun
juwon
lo
Хотели
мне
зла,
но
Бог
был
сильнее
Won
gb'ebo
ni
ihoho,
ebo
won
fo
m'awo
Отправили
проклятье,
но
оно
обернулось
против
них
Dem
say
"dem
wan
know
baba
wey
do
me
juju"
Говорят:
"Хотят
знать,
кто
наколдовал
мне
успех"
Kayefi
l'oje
fun
won
pe
na
prayer
dey
work
for
me
С
уверенностью
отвечаю,
что
это
молитвы
мне
помогают
Sare
sare
(won
sare)
Бегут,
бегут
(они
бегут)
Ere
kere
(won
sare)
Очень
быстро
(они
бегут)
Won
fe
sare,
won
fe
sare
(won
sare)
Они
хотят
бежать,
хотят
бежать
(они
бегут)
Won
sare
bi
to
Roger
Miller
(won
sare)
Бегут
как
Роджер
Миллер
(они
бегут)
Won
kolu
Caterpillar
Превратились
в
гусениц
Babalawo
won
o
mo
'shee
(mo
'shee)
Травники
не
знают,
как
(как)
Oshe
tan
fun
won
o
shisee
(shishee)
Силы
их
иссякли
Eri
ise
Olohun,
ewo
ise
Это
работа
Бога,
вот
и
все
Aronipin,
eku
ise
oh
Аронипин,
это
работа
Babalawo
won
o
mo
'shee
(mo
'shee)
Травники
не
знают,
как
(как)
Oshe
tan
fun
won
o
shisee
(shishee)
Силы
их
иссякли
Eri
ise
Olohun,
ewo
ise
Это
работа
Бога,
вот
и
все
Aronipin,
eku
ise
oh
Аронипин,
это
работа
Adura
l'oun
gba
oh,
agbara
ko
Молитва
- моё
оружие,
а
не
сила
Ota
l'oun
fe
bami
ja,
moni
Baba
ni'gbejo
Враг
хочет
сразиться
со
мной,
но
мой
защитник
- Отец
Dem
be
dey
run
up
and
down
(kilode?)
Они
бегают
туда-сюда
(зачем?)
Dem
wan
try
to
pull
me
down
(kilode?)
Они
пытаются
меня
уничтожить
(зачем?)
Maalu
tio
ni
iru,
Olohun
l'oun
ba
l'eshin
У
коровы
нет
рогов,
Бог
- мой
всадник
Awon
l'omu
ejo
lo
police
station,
awon
ni
l'olopa
gbe
Они
вызвали
полицию,
но
полиция
забрала
их
Awon
lo
sa'gun,
awon
lon
sa
Они
пришли
первыми,
они
убежали
Oni
miliki
o
shiere,
alagolo
lo
sinwin
Сегодня
не
будет
молока,
корова
ушла
в
кусты
A
B
D
E
É
F
G
GB,
Qdot,
ban
te
s'oju
gbi
gbi
gbi
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З,
Qdot,
вот
он
я
Michayanguni
mazuri,
olo-lo-lo
Михайангуни
мазури,
оло-ло-ло
Michaya
kantua
zuri,
whoa-whoa,
whoa-whoa
Мичая
кантуа
зури,
воу-воу,
воу-воу
I
am
the
best
online,
livin'
my
life,
holla
Я
лучший
в
сети,
живу
своей
жизнью,
привет
Michaya
kantua
zuri
Мичая
кантуа
зури
Dafidi
l'opa
Goliath
Давид
с
пращой
Голиафа
Dafidi,
Dafidi,
hmm
Давид,
Давид,
хмм
Dafidi
l'opa
Goliath
Давид
с
пращой
Голиафа
(Yeah,
who's
here?)
(Да,
кто
здесь?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Adedeji Adeleke, Onyido Nkemjika
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.