Paroles et traduction Q' Lokura - A un Milímetro de Ti - Deluxe

A un Milímetro de Ti - Deluxe

Que yo quiero ser el aire
Que desnudan tus mañanas
Y morir en cada beso
De esos que nos despeinaban
Y vestirme de barrera
Por si acaso tú te escapas
Ahora sé que soy feliz
Ahora sé que estás aquí sujetándome de cerca
Te propongo cuatro planes para averiguar
Nuestra historia que está por venir
Te propongo cuatro planes para averiguar
Que tú eres la letra de mi melodía
Que siento que puedo si estas cerca mía
Es que quiero quedarme y no tener que inventarte
Seguir respirandome, llenándome de ti
Que tú eres la letra de mi melodía
Que no nos despierten con la luz del día
Es que quiero quedarme para no imaginarte
Respirar y vivir a un milímetro de ti

Porque ya lo dijo alguien
No es como empieza, es como acaba
Yo camino con mis dedos
Por el mapa de tu espalda
Te propongo cuatro planes para averiguar
Nuestra historia que está por venir
Te propongo cuatro planes para averiguar
Que tú eres la letra de mi melodía
Que siento que puedo si estas cerca mía
Es que quiero quedarme y no tener que inventarte
Seguir respirandome, llenándome de ti
Que tú eres la letra de mi melodía
Que no nos despierten con la luz del día
Es que quiero quedarme para no imaginarte
Respirar y vivir a un milímetro de ti
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Que tú eres la letra de mi melodía
Que siento que puedo si estas cerca mia
Es que quiero quedarme y no tener que inventarte
Seguir respirandome, llenándome de ti
Que tú eres la letra de mi melodía
Que no nos despierten con la luz del día
Es que quiero quedarme para no imaginarte
Respirar y vivir
A un milímetro de ti
A un milímetro de ti

В Миллиметре От Тебя - Делюкс

Хочу быть воздухом,
Который ласкает тебя по утрам,
И умирать в каждом поцелуе,
Из тех, что трепали нам волосы.
И стать преградой,
Если вдруг ты захочешь убежать.
Теперь я знаю, что счастлив,
Теперь я знаю, что ты здесь, рядом со мной.
Предлагаю тебе четыре плана, чтобы узнать,
Какая у нас будет история.
Предлагаю тебе четыре плана, чтобы узнать,
Что ты - слова моей мелодии.
Что я всё могу, когда ты рядом.
Я хочу остаться и не выдумывать тебя,
Продолжать дышать, наполняясь тобой.
Что ты - слова моей мелодии.
Чтобы нас не будил дневной свет.
Я хочу остаться, чтобы не представлять тебя,
Дышать и жить в миллиметре от тебя.

Ведь кто-то сказал,
Важно не как начинается, а как заканчивается.
Я провожу пальцами
По карте твоей спины.
Предлагаю тебе четыре плана, чтобы узнать,
Какая у нас будет история.
Предлагаю тебе четыре плана, чтобы узнать,
Что ты - слова моей мелодии.
Что я всё могу, когда ты рядом.
Я хочу остаться и не выдумывать тебя,
Продолжать дышать, наполняясь тобой.
Что ты - слова моей мелодии.
Чтобы нас не будил дневной свет.
Я хочу остаться, чтобы не представлять тебя,
Дышать и жить в миллиметре от тебя.
О-о-о
О-о-о
О-о-о
Что ты - слова моей мелодии.
Что я всё могу, когда ты рядом.
Я хочу остаться и не выдумывать тебя,
Продолжать дышать, наполняясь тобой.
Что ты - слова моей мелодии.
Чтобы нас не будил дневной свет.
Я хочу остаться, чтобы не представлять тебя,
Дышать и жить
В миллиметре от тебя.
В миллиметре от тебя.