Paroles et traduction Q Steezy - the Last Time

the Last Time

Hope you know that you're golden and that you'll find someone
Then she said
Tell me something about you that I didn't know before
Ugh, this again

Isabel, would you open your eyes girl
I'm not the man for you
Don't act so surprised girl
We both know this won't be the last time

Isabel, would you open your eyes girl
I'm not the man for you
Don't act so surprised girl
We both know this won't be the last time

It's not like I don't want her
Hotter than the sun, yuh
I think I love her
Nah, that just the vodka, ugh

No more glances
I've been taking chances
Ah, I made it awkward
Sorry back then I was

Mooooving wit it (yeah!)
You know I slide (ok!)
Not sure why you mad at me
Yo drink came wit a lime (pshh)

Just because I chased it, doesn't mean I'm chasing
You might be my answer how you questioning my patience

Better things'll come if I just wait for em
If I dive in right now, I might have to pay for it
Shit, eventually my feelings gonna fade for her
Yeah, I just know they will (sike!)
No they won't (STEEZE)

Meet in this moment, I don't know what I was talking about
Let's suppose there's no tomorrow, and tonight's all we got
Yeah I'm drunk, but you're beautiful
Fell back in my lap just like I knew you would

Isabel, would you open your eyes girl
I'm still the man for you
Don't act so surprised girl
We both know this won't be the last time

Isabel, would you open your eyes girl
I'm still the man for you
Don't act so surprised girl
We both know this won't be the last time

В последний раз

Надеюсь, ты знаешь, что ты само совершенство, и ты найдешь кого-то.
Потом она сказала:
Расскажи мне что-нибудь о себе, чего я раньше не знала.
Ох, опять это.

Изабель, открой же глаза,
Я тебе не пара.
Не надо удивляться,
Мы оба знаем, что это не последний раз.

Изабель, открой же глаза,
Я тебе не пара.
Не надо удивляться,
Мы оба знаем, что это не последний раз.

Не то чтобы я ее не хотел,
Жарче солнца, угу,
Кажется, я ее люблю,
Не, это водка, фу.

Хватит взглядов,
Я и так рисковал,
Ах, я сделал всё неловко,
Прости, тогда я был

Слишком собой (ага!),
Ты знаешь, я лажу (окей!),
Не понимаю, почему ты злишься,
Йо, твой напиток был с лаймом (пшш).

То, что я добивался этого, не значит, что я запал,
Ты можешь быть моим ответом, раз уж испытываешь моё терпение.

Всё будет, нужно только подождать,
Если я нырну сейчас, мне придется за это заплатить.
Черт, в конце концов мои чувства к ней угаснут,
Да, я просто знаю, что так будет (шучу!),
Нет, не угаснут (СТИЗ).

Сейчас, в этот момент, я не знаю, о чем я говорил.
Давай представим, что нет завтра, и у нас есть только эта ночь.
Да, я пьян, но ты прекрасна.
Снова упала ко мне на колени, как я и знал.

Изабель, открой же глаза,
Я всё ещё твой мужчина,
Не надо удивляться,
Мы оба знаем, что это не последний раз.

Изабель, открой же глаза,
Я всё ещё твой мужчина,
Не надо удивляться,
Мы оба знаем, что это не последний раз.