Paroles et traduction QL - Daneli

Daneli

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig wett o mau
Holdrio!

Guet ufgleit isch dr'Dani we är steit,
Aber ohni sis Meitschi chunnt är nid.
Sini Fankhuser Gabe, usem Fankhusergrabe,
Het ihm im Trueb sis Härz verheit.

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig wett o mau
Holdrio!

Siner Fründe hei ihm gseit
"So Dänu gang dra!"
Nimm ds'Gabi mit i ds'Höi, när geit's los mit euch zwöi.
Denn s'chunnt nur guet mit "Dänu e chli Muet!"
Mit de Hose fasch a us s'wird wiitergah!

Denn är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig weiss ned wie
Holdrio!

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig wett o mau
Holdrio!

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig wett o mau
Holdrio!
Dr Tüfel isch gstorbe, Grosmueter läbt no
Sie hett drum am Morge es Feili gno
Dr Tüfel isch gstorbe, Grosmueter läbt no
Sie hett drum es Feili gno

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
S isch schön im Bett
Holdrio!

Daneli

I told you, Daneli from Trueb
Daneli from Trueb
Oh, Daneli from Trueb
Because he thought, Daneli from Trueb,
I'd like to too
Holdrio!

Daneli is happy when he stands,
But without his girl, he won't come.
His cabbage gifts, from the cabbage grave,
Has stolen his heart in Trueb.

I told you, Daneli from Trueb
Daneli from Trueb
Oh, Daneli from Trueb
Because he thought, Daneli from Trueb,
I'd like to too
Holdrio!

His friends told him
"Come on Dänu, go for it!"
Take Gabi with you to the heights, then let's go, you two.
Because it will be fine with "Dänu, just a little courage!"
With those pants, almost out, it will go on!

I told you, Daneli from Trueb
Daneli from Trueb
Oh, Daneli from Trueb
Because he thought, Daneli from Trueb,
I don't know how
Holdrio!

I told you, Daneli from Trueb
Daneli from Trueb
Oh, Daneli from Trueb
Because he thought, Daneli from Trueb,
I'd like to too
Holdrio!

I told you, Daneli from Trueb
Daneli from Trueb
Oh, Daneli from Trueb
Because he thought, Daneli from Trueb,
I'd like to too
Holdrio!
The devil died, Grandma is still alive
She took a file in the morning
The devil died, Grandma is still alive
She took a file

I told you, Daneli from Trueb
Daneli from Trueb
Oh, Daneli from Trueb
Because he thought, Daneli from Trueb,
It's nice in bed
Holdrio!