Paroles et traduction QL - Hemmingslos Liebs

Hemmingslos Liebs

Flüg dä Milchstrass entlang
Du bisch dä Pilot
A de wolke 7 verbii
Ganz näch bim Liebä Gott
Spür das chriblä i mir
D'Schmätterling im buch
S'isch wie Karussel fahre
Nur es hört nie meh uf
Es ganzes Universum
Es paradies...
Scho es stückli vom Himmel
Nur für dich und mich...
Ich wet dich hemigslos Liebä
Dich so nä wie du bisch
S' chan alles passierä
Ich leg d' Kartä uf dä Tisch
Häsch en Schatz i mim Herzä
Und dä Schlüssel däzuä
Wet die hemiglos liebä
Nur es fählt mer dä Muet
Dä grif zu dä Sternä
Ich no nie so nöch gsi
S'isch wiä Tanzä im Mondlich
Hoffä es gat nie meh verbi
Hoffä Ziit blieb jetzt stah
Und du näbä mir
S' chas sich alles veränderä
Nur nöd d'liebi zu dir
Es ganzes Universum
Es paradies...
Scho es stückli vom Himmel
Nur für dich und mich
Ich wet dich hemigslos Liebä
Dich so nä wie du bisch
S' chan alles passierä
Ich leg d' Kartä uf dä Tisch
Häsch en Schatz i mim Herzä
Und dä Schlüssel däzuä
Wet die hemiglos liebä
Nur es fählt mer dä Muet
Ich laa jetzt alli zwiifel hinter mir
Und schtüür das schiff is offne meer
Ich wet dich hemmigslis Liebä
Dich so nä wie du besch
S'chan alles passiere
Ich leg d'Karä uf dä Tisch
Häsch en Schatz i mim Herzä
Und de Schlüssel däzuä
Wet die hemigslos Liebä
Ich wet dich hemmigslis Liebä
Dich so nä wie du besch
S'chan alles passiere
Ich leg d'Karä uf dä Tisch
Häsch en Schatz i mim Herzä
Und de Schlüssel däzuä
Wet die hemigslos Liebä
Nur es fählt mer de Muet
Nur es fählt mer de Muet

Homeless Love

Flying along the Milky Way
You're the pilot
Past cloud 7
Right next to God
I feel the tingling in me
Butterflies in my stomach
It's like riding a carousel
Only it never stops
The whole universe
Paradise...
Already a piece of heaven
Just for you and me...
I want to love you hopelessly
Love you as you are
Anything can happen
I put my cards on the table
You have a treasure in my heart
And the key to it
Want to love you hopelessly
Only I lack the courage
The grip on the stars
I've never been so close
It's like dancing in the moonlight
Hoping it never ends
Hoping time stands still
And you next to me
Everything can change
But not my love for you
The whole universe
Paradise...
Already a piece of heaven
Just for you and me
I want to love you hopelessly
Love you as you are
Anything can happen
I put my cards on the table
You have a treasure in my heart
And the key to it
Want to love you hopelessly
Only I lack the courage
I'm leaving all doubts behind me now
And steering this ship into the open sea
I want to love you hopelessly
Love you as you are
Anything can happen
I put my cards on the table
You have a treasure in my heart
And the key to it
Want to love you hopelessly
I want to love you hopelessly
Love you as you are
Anything can happen
I put my cards on the table
You have a treasure in my heart
And the key to it
Want to love you hopelessly
Only I lack the courage
Only I lack the courage