QM - Plata - traduction des paroles en français

Paroles et traduction QM - Plata




Plata
Plata
할머니 장례식 10년만에 가족 앉는 식탁
Les funérailles de ma grand-mère, dix ans après, nous nous retrouvons à table, nous quatre.
아버지는 말하셨지 나는 이제 고아
Mon père a dit : "Je suis maintenant orphelin".
말에 가사를 적지 예술가 아님 뭐야
Ces mots m'ont poussé à écrire ces paroles, je ne suis pas artiste, quoi ?
저주를 받은 거지 보는 적어내는
Je suis maudit, je suis obligé de mettre par écrit ce que je vois.
빼고 모두 북극 사나 다들 보는 얼음
Tout le monde est au pôle Nord, sauf moi, vous ne voyez que de la glace.
영세 래퍼들은 부자 래퍼들을 까고
Les rappeurs modestes critiquent les rappeurs riches.
진짜 소릴 듣지 나는 이제 영세
J'ai entendu la vérité, je ne suis plus modeste.
시간을 담아 노래하지 영생
J'enferme mon temps dans mes chansons, pour l'éternité.
제시 받은 길로는 평생
Je ne suivrai jamais le chemin qui m'est tracé.
개츠비 되려 한탕 노려 살래 전세를
Je veux devenir Gatsby, je veux tenter ma chance, je veux changer ma vie.
깨끗이 땜에 변한 체인
Ma chaîne en argent est devenue noire à cause de mon poison.





Writer(s): Fredi Casso, Qm


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.