QQUN - J'aime (Club Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction QQUN - J'aime (Club Remix)




J'aime (Club Remix)
I Like (Club Remix)
J'aime
I like
Avoir ce sentiment
Having this feeling
Oui j'aime
Yes I like
Quand elle me parle doucement
When she speaks to me softly
J'aime
I like
Lui écrire de temps en temps
Writing to her from time to time
Oui j'aime
Yes I like
Quand enfin on s'entend
When we finally get along
J'aime quand elle me parle au volant
I like when she talks to me while driving
J'aime écouter ses histoires en rentrant
I like listening to her stories on the way back
Je sais qu'elle n'est pas à moi
I know she's not mine
Je sais qu'elle m'appartient pas
I know she doesn't belong to me
Mais je m'en fous moi nan
But I don't care nah
C'est elle que je veux maintenant
She's the one I want now
Mais je m'en fous moi nan
But I don't care nah
Oui c'est celle que j'aime
Yes she's the one I love
Oui c'est celle que j'aime
Yes she's the one I love
Non y'a qu'elle que j'aime
No, she's the only one I love
Non y'a qu'elle que j'aime
No, she's the only one I love
Elle me déstresse quand je suis énervé
She calms me down when I'm angry
Elle me console quand je suis fatigué
She comforts me when I'm tired
J'aime tellement quand elle me fait danser
I love it so much when she makes me dance
Quand elle se met à jouer
When she starts playing
Sans elle je ne peux passer
I can't do without her
Ne serait-ce qu'une seule journée
Not even for a single day
Elle est tout pour moi
She's everything to me
Qu'elle soit seule ou pas
Whether she's alone or not
C'est ma femme à moi
She's my woman
Même si elle m'appartient pas
Even if she doesn't belong to me
Nan
Nah
Pa pa pa pa la pa pa
Pa pa pa pa la pa pa
Pa pa pa pa la pa pa
Pa pa pa pa la pa pa
Oui c'est celle que j'aime
Yes she's the one I love
Oui c'est celle que j'aime
Yes she's the one I love
Non y'a qu'elle que j'aime
No, she's the only one I love
Oui j'aime, oui j'aime, oui j'aime
Yes I like, yes I like, yes I like
Non y'a qu'elle que j'aime
No, she's the only one I love
J'aime avoir ce sentiment
I like having this feeling
Oui j'aime avoir ce sentiment oui
Yes I like having this feeling yes
J'aime, j'aime, j'aime
I like, I like, I like
J'aime, j'aime
I like, I like
J'aime, j'aime
I like, I like
Oui j'aime quand elle me parle doucement
Yes I like when she speaks to me softly
Oui j'aime lui écrire de temps en temps
Yes I like writing to her from time to time
Oui j'aime
Yes I like
Quand enfin on s'entend
When we finally get along
Oui c'est celle que j'aime
Yes she's the one I love
Oui c'est celle que j'aime
Yes she's the one I love
Oui j'aime, oui j'aime, oui j'aime
Yes I like, yes I like, yes I like





Writer(s): Benjamin Prempain, Thomas Faton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.