QQUN - Je comprends pas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction QQUN - Je comprends pas




Je comprends pas
I Don't Understand
Tu parles comme ça, je comprends pas
You speak like that, I don't understand
Tu t'énerves encore une fois et je comprends pas
You get angry again and I don't understand
Ta langue, je la comprends pas, facile apparemment
Your language, I don't understand it, apparently it's easy
Tes gestes, je les comprends pas, pourtant si grands
Your gestures, I don't understand them, yet they're so big
Ta haine, je la comprends pas, décidément
Your hate, I don't understand it, definitely
Au début t'étais pas comme ça, évidemment
At first you weren't like that, obviously
Je comprends pas
I don't understand
C'est toujours pareil avec toi
It's always the same with you
Toujours les mêmes choses à chaque fois
Always the same things every time
Fais un effort, écoute-moi
Make an effort, listen to me
J'peux t'apporter des choses, tu vois
I can give you things, you see
Et tu ne me comprends pas, reste avec ta rosa
And you don't understand me, stay with your rose
Non, on ne se comprend pas, depuis deux ans déjà
No, we don't understand each other, for two years now
Non, on ne se comprend pas, j'ai evolué moi
No, we don't understand each other, I've evolved
Non, non, on ne se comprend pas, reste avec ta bella
No, no, we don't understand each other, stay with your beautiful
Oh nan, oh nan, oh nan, tu ne me comprends pas
Oh no, oh no, oh no, you don't understand me
Oh nan, oh nan, oh nan, je comprends pas
Oh no, oh no, oh no, I don't understand
Oh no, je ne comprends rien, décidément
Oh no, I understand nothing, definitely
Oh no, oh no, je n'comprends
Oh no, oh no, I don't understand
Oh no, no, je n'comprends rien
Oh no, no, I understand nothing
Mais je comprends pas
But I don't understand
J'ai evolué moi, oh no, no
I've evolved, oh no, no
Tu parles comme ça, je comprends pas
You speak like that, I don't understand
Tu t'énerves encore une fois mais je comprends pas
You get angry again but I don't understand
Ta langue, je la comprends pas, facile apparemment
Your language, I don't understand it, apparently it's easy
Tes gestes, je les comprends pas, pourtant si grands
Your gestures, I don't understand them, yet they're so big
Ta haine, je la comprends pas, décidément
Your hate, I don't understand it, definitely
Au début t'étais pas comme ça, évidemment
At first you weren't like that, obviously
Évidemment
Obviously
Je comprends pas
I don't understand
Oh no, je comprends rien
Oh no, I understand nothing
Décidément
Definitely
Oh no, oh no je comprends
Oh no, oh no I understand
Oh no, no je comprends rien
Oh no, no I understand nothing
Mais je comprends pas
But I don't understand
Oh no je ne comprends rien
Oh no I don't understand anything
Oh no, je ne comprends rien
Oh no, I don't understand anything
Je comprends pas
I don't understand





Writer(s): Benjamin Prempain, Thomas Faton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.