Maria - QQUN traduction en allemand

Maria

Je sais pas pourquoi elle me snob
Mais mon coeur monte dans les tours
Un peu comme si c'était la bonne yèyè

Elle veut pas l'amour que les sommes
J'repense elle tous les jours un peu comme si c'était ma drogue yèyè

Je suis dans la loc et j'suis prêt pour rider all night
Je broie du noir ébloui sous les spots light
Elle me hante elle tourne en boucle dans ma tête
J'ai besoin que ça s'arrête ça s'arrête síarrÍte

Elle a le drip on ne voit qu'elle dans le vip
Regard en dit long je sens que le sien m'évite
Mon coeur en fusion de la buée sur les vitres
J'me sens brûler sur ma vie
Sur ma vie

Elle s'appelait maria
Son regard est glacé sous le maquillage

Elle s'appelait maria
Mon coeur prêt à exploser comme un kamikaze
Elle s'appelait maria
Son regard tue elle a vidé le barillet

Elle s'appelait maria
J'aurai vendu mon âme pour la déshabiller

Je traine en solo sur la plage
J'ai dépensé tout mon cash
J'ai sa photo dans le phone
Yeye
Elle a mis mon coeur en cage
Et je peux pas tourner la page
Son souvenir m'empoisonne
J'aurais tout fait juste pour une seule nuit
J'retombe encore une fois sur sa messagerie
Comme une tempete qui s'abbat dans mon crane oui
J'attend seulement l'accalmie
Just call me
Elle a le drip on ne vois qu'elle dans le vip
Regard en dis long je sens que le sien m'évite
Mon coeur en fusion de la buée sur les vitres
J'me sens brûler sur ma vie
Sur ma vie

Elle s'appelait maria
Son regard est glacé sous le maquillage

Elle s'appelait maria
Mon coeur prêt à exploser comme un kamikaze
Elle s'appelait maria
Son regard tue elle a vidÈ le barillet

Elle s'appelait maria
Jíaurai vendu mon me pour la déshabiller

Maria

Ich weiß nicht, warum sie mich ignoriert
Aber mein Herz rast
Ein bisschen, als wäre sie die Richtige, yèyè

Sie will nicht die Liebe, sondern das Geld
Ich denke jeden Tag an sie, ein bisschen, als wäre sie meine Droge, yèyè

Ich bin im Mietwagen und bereit, die ganze Nacht zu fahren
Ich grüble vor mich hin, geblendet von den Scheinwerfern
Sie verfolgt mich, sie dreht sich in meinem Kopf
Ich brauche das, es muss aufhören, aufhören, aufhören

Sie hat den Drip, man sieht nur sie im VIP-Bereich
Ihr Blick sagt viel, ich spüre, dass ihrer mir ausweicht
Mein Herz schmilzt, Beschlag auf den Scheiben
Ich fühle mich verbrannt, bei meinem Leben
Bei meinem Leben

Sie hieß Maria
Ihr Blick ist eisig unter dem Make-up

Sie hieß Maria
Mein Herz ist bereit zu explodieren wie ein Kamikaze
Sie hieß Maria
Ihr Blick tötet, sie hat das Magazin leergeschossen

Sie hieß Maria
Ich hätte meine Seele verkauft, um sie auszuziehen

Ich hänge alleine am Strand ab
Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben
Ich habe ihr Foto im Handy
Yeye
Sie hat mein Herz in einen Käfig gesperrt
Und ich kann die Seite nicht umblättern
Ihre Erinnerung vergiftet mich
Ich hätte alles getan, nur für eine einzige Nacht
Ich lande wieder einmal auf ihrer Mailbox
Wie ein Sturm, der in meinem Schädel tobt, ja
Ich warte nur auf die Ruhe
Ruf mich einfach an
Sie hat den Drip, man sieht nur sie im VIP-Bereich
Ihr Blick sagt viel, ich spüre, dass ihrer mir ausweicht
Mein Herz schmilzt, Beschlag auf den Scheiben
Ich fühle mich verbrannt, bei meinem Leben
Bei meinem Leben

Sie hieß Maria
Ihr Blick ist eisig unter dem Make-up

Sie hieß Maria
Mein Herz ist bereit zu explodieren wie ein Kamikaze
Sie hieß Maria
Ihr Blick tötet, sie hat das Magazin leergeschossen

Sie hieß Maria
Ich hätte meine Seele verkauft, um sie auszuziehen