Paroles et traduction QQUN - Pauvre garçon

Pauvre garçon

Oh toi, petit garçon fais très attention
Il ne faut pas croire ce qu'on dit elles sont mesquines aussi
Oui joue au plus con, oui
Tu as bien raison
Fais très attention à la trahison

Oh oui polisson
Fais très attention
Regarde où ils sont maintenant chacun dans leur maison
Après le bisou
Ne sois pas jaloux mais un peu quand même
Mais un peu quand même histoire qu'elle sache que tu l'aime

Oh mon pauvre garçon

Oh mon pauvre garçon

Nan, nan, joue pas, joue pas, joue pas, comme ça
Nan, nan, joue pas, joue pas, joue pas, comme ça

Joue avec son corps, elle jouera avec ton coeur
Tu persistes encore
Malheur, malheur, malheur

Joue avec son corps elle jouera avec ton cœur
Encore et encore
Retour à l'envoyeur

Oh toi, petit garçon fais très attention
Il ne faut pas croire ce qu'on dit elles sont mesquines aussi
Oui joue au plus con, oui
Tu as bien raison
Fais très attention à la trahison

Pauvre garçon

Oh mon pauvre garçon

Pauvre garçon
Ah non, ah non, mon pauvre

Nan, nan joue pas, joue pas, joue pas, comme ça
Nan, nan joue pas, joue pas, joue pas, comme ça

Oh non n'fais pas des chose comme ça
Oui rappelle toi toutes ces fois-là, oui toutes celle-là
Qui ont fait que tu es comme moi, mon pauvre garçon

Ah, ah
Oh mon pauvre garçon
Hé hé
Oh mon pauvre garçon
Ah, ah
Hé, hé, mon pauvre garçon
Hé,hé
Pauvre garçon (garçon, garçon, garçon)

Poor Girl

Oh you, little girl, be very careful
You shouldn't believe what you hear, they're bad, too
Yes, play the fool, yes
You are right
Be very careful of betrayal

Oh yes, naughty girl
Be very careful
Look where they are now, each in their own house
After the kiss
Don't be jealous, but a little bit, anyway
But a little bit, anyway, so that she knows you love her

Oh my poor girl

Oh my poor girl

No, no, don't play, don't play, don't play, like that
No, no, don't play, don't play, don't play, like that

Play with their body, they'll play with your heart
You still persist
Woe, woe, woe

Play with their body, they'll play with your heart
Again and again
Return to sender

Oh you, little girl, be very careful
You shouldn't believe what you hear, they're bad, too
Yes, play the fool, yes
You are right
Be very careful of betrayal

Poor girl

Oh my poor girl

Poor girl
Oh no, oh no, my poor girl

No, no, don't play, don't play, don't play, like that
No, no, don't play, don't play, don't play, like that

Oh no, don't do things like that
Yes, remember all those times, yes all those times
That made you like me, my poor girl

Ah, ah
Oh my poor girl
He he
Oh my poor girl
Ah, ah
Hey, hey, my poor girl
Hey, hey
Poor girl (girl, girl, girl)