Paroles et traduction QUEEN KONA - Heist

Heist

Arise and let the nerves subside
It's time to let our dreams ignite
The prize, prosperity for life
Arrive and claim what's rightfully thine
Your doubloons will be mine

Hit the floor
Hands behind your heads
Or I'll paint this whole place red
The cracking shot from the gat
Silenced this habitat
Now hand me the cash

Rectify my lack of conquest with MP5's
For once I have found allies
I hereby sentence your moolah to become mine
For once I feel so alive

The sirens arrive
And they're right on time
Aiming carbines
With their sights aligned
Ready and armed if we don't comply
To massacre us like vile bovine
All is according to plan

You're just in time for the show
A button press and we'll light up the zipcode
And a pageant of chaos begins

Rectify my lack of conquest with MP5's
For once I have found allies
I hereby sentence your moolah to become mine
For once I feel so alive
For once I feel so alive

Ограбление

Воспрянь, пусть нервы утихнут,
Время мечтам нашим дать воспылать.
Награда - процветание на всю жизнь,
Приди и возьми то, что по праву твое.
Твои дублоны будут моими.

На пол!
Руки за голову!
Или я всё здесь кровью залью.
Сухой треск выстрела,
Умолк этот мир.
А теперь, давай деньги.

MP5 исправляет мою неудачливость в завоеваниях,
Впервые я нашла союзников.
Я приговариваю твои денежки стать моими,
Впервые я чувствую себя такой живой.

Сирены воют,
И как раз вовремя.
Целятся карабинами,
Прицелы наведены.
Готовы и вооружены, если мы не подчинимся,
Устроить нам бойню, как презренному скоту.
Всё идёт по плану.

Ты как раз вовремя к представлению.
Одно нажатие кнопки, и мы осветим весь район.
И карнавал хаоса начнётся.

MP5 исправляет мою неудачливость в завоеваниях,
Впервые я нашла союзников.
Я приговариваю твои денежки стать моими,
Впервые я чувствую себя такой живой.
Впервые я чувствую себя такой живой.