Paroles et traduction QUEEN KONA - Showdown Kings

Showdown Kings

Crack of dawn, we're riding far and wide
Giddy up, we gallup come sunrise
Ain't no man withstand my 45
Dropped the fucker and left to die

Showdown kings and you can dare to try
Fastest draw gets to keep his life
It's dog-eat-dog and you ain't got no bite
In the wild west, we're going to hang you high

Your broad is our prize
Whiskey until we're dry
Let's ride

Showdown kings and you can dare to try
Fastest draw gets to keep his life
It's dog-eat-dog and you ain't got no bite
In the wild west, we're going to hang you high

Find us in the saloon
All fucked up on booze
To the brotherhood

What the fuck are you looking at?
Keep it up
I'll put some holes in your fucking hat
Quick on the draw
You'll be dead before you react
You can run, bitch
I'm just as good on horseback

Another man down
We run this town
Fill my glass
I'm drunk off my ass

Self-made at the O.K. Corral
Piss me off and shit's going down

We're outlaw brothers
Fear no other
Trigger masters
Ain't none faster
We're outlaw brothers

Yeah, we'll ride
We're going to ride
We're going to ride out, boy
We're going to ride
With that dang-on horse jawn

And we're going-
And we're going to shoot the toot
And blast the ass
You know what I'm saying?
Bessie

Короли Перестрелок

На рассвете, мы скачем далеко и широко
Верхом, мы мчимся с восходом солнца
Ни один мужчина не выдержит мой 45-й
Уложила ублюдка и оставила умирать

Короли перестрелок, и ты можешь рискнуть
Самая быстрая рука сохранит свою жизнь
Здесь каждый сам за себя, а у тебя нет клыков
На Диком Западе мы тебя повесим

Твоя баба - наш приз
Виски, пока не высохнет
Поскакали

Короли перестрелок, и ты можешь рискнуть
Самая быстрая рука сохранит свою жизнь
Здесь каждый сам за себя, а у тебя нет клыков
На Диком Западе мы тебя повесим

Найдешь нас в салуне
Пьяные в стельку
За братство

Чего уставился?
Продолжай в том же духе
Я нашпигую дырками твою шляпу
Быстра на выстрел
Ты умрешь, прежде чем успеешь среагировать
Можешь бежать, сукин сын
Я так же хороша и на лошади

Еще один мужчина повержен
Мы правим этим городом
Наполни мой стакан
Я пьяна вдрызг

Самостоятельно добилась всего в О.К. Коррал
Разозли меня, и дерьмо польется рекой

Мы сестры-преступницы
Не боимся никого
Мастера спускового крючка
Нет никого быстрее
Мы сестры-преступницы

Да, мы поскачем
Мы поскачем
Мы ускачем, мальчик
Мы поскачем
На этой чертовой лошадке

И мы собираемся-
И мы собираемся стрелять
И надрать задницу
Понимаешь, о чем я?
Бесси