Paroles et traduction QUESABE - Badgyal (Ss 3)

Badgyal (Ss 3)

Elle en veut plus & ca sera jamais assez
Plus d'amour plus de love pour oublier son passé
Quand la lumiere s'eteind . elle se transforme en badgyal
Prend ton temps quand tu whine j'ai tout mon time

Yeayeayea ... yea-yea-yea

Ramene un gros chèque j'ai charbonné tout l'été
Baby pense à moi quand elle finit sa journée
J'les entend parler sur moi, dos large comme guerrier
Dis moi qt'as les armes et q'tes prete pour la guerilla

T'inquiète ya tout c'qu'il faut chez moi
Si t'es à moi je partage pas
Joint de beuher & verre de jack
Et j'frais une exception ce soir

T'es belle en Chanel mais c'est mieux quand t'enlève tout
Tu shines comme une étoile le soleil est au rendez vous
J'fais le tour de Pa-name
C'est pas les States ici c'est Paname

Pourquoi t'as fait ci ...
Pourquoi t'as fait ca Je m'endors à midi, on s'verra ce soir
Elle veut tout sentir donc elle se colle à moi
Tu veux jamais partir j'crois t'es accro à moi

Est ce que t'es prête à tout pour avoir un avant-goût du succès
Le soleil s'est couché maintenant nos démons vont se réveiller
Tu veux qu'on se revoit, t'as des projets quand l'été s'ra terminé
T'avais misé sur moi
Ma main sur ton boulard
T'as des souvenirs de moi qd on s'est vu le 1er soir

Baby Gyal, Baby Gyal, Baby Gyal tu me manques et tu le sais
Baby Gyal, Baby Gyal, Baby Gyal j'ai du mal à / jsuis forcé de t'oublier

Badgyal (Ss 3)

She wants more and it will never be enough
More love, more love to forget her past
When the lights go out, she transforms into a badgyal
Take your time when you whine, I have all my time

Yeayeayea ... yea-yea-yea

Bring a big check, I worked all summer
Baby thinks about me when she ends her day
I hear them talking about me, broad back like a warrior
Tell me when you have the weapons and you're ready for the guerrilla

Don't worry, I have everything you need
If you're mine, I don't share
Joint of beuher & glass of jack
And I'll make an exception tonight

You're beautiful in Chanel, but it's better when you take it all off
You shine like a star, the sun is at the rendezvous
I'm touring Pa-name
It's not the States here, it's Paname

Why did you do that ...
Why did you do that? I fall asleep at noon, we'll see each other tonight
She wants to feel everything, so she sticks to me
You never want to leave, I think you're hooked on me

Are you ready to do anything to get a taste of success
The sun has set, now our demons will wake up
You want to see each other again, do you have plans when summer is over
You bet on me
My hand on your boulard
You have memories of me when we saw each other the first night

Baby Gyal, Baby Gyal, Baby Gyal I miss you and you know it
Baby Gyal, Baby Gyal, Baby Gyal I have trouble / I'm forced to forget you