Paroles et traduction QUINCY - All for You

All for You

All for you
Guide the way we move
Don't know about you
Ready for a debut
Yeah yeah

All for you
Have to see it through
No miscues
So I pick and choose
Sorry that ya missed your cue

Throughout life
Given clues by you
To know which
Paths to choose
It was gone too soon but
I work to give the sun and the moon to you

The you in me dictates aggressive moves
Be my own star,
No one could ever
Tell me what I can't fucking do
And that's because of you
Through and through
Wish we could laugh
Chat about
How we are both
A little coocoo
Sorry I tested you
It's because I'm just like you
Mom, I love and miss you

Say that on the track
Cause if people play it back
It can always reach you

Thickened my skin
To deal with all the crap
Taught me to catch
To be the duck
Roll it off like
Like damn boy where your head at?
Jeepers Creepers cut the crap
She'd say pull up
The bootstraps

All for you
Guide the way we move
Don't know about you
Ready for a debut
Yeah yeah

All for you
Have to see it through
With no miscues
So I pick and choose
Sorry that ya missed your cue

Taught me about self worth
The value of my word
To keep my head up through the worst
Remember you were base coaching on first
Had a voice that needed to be heard
Only Woman in the league
Dads would drag you through the dirt
See the way it made you hurt
Doing it to put your kids first.

Every week, up in catholic church
Receive communion weekly
You never had your first
If we got lippy, we'd get the worst
Soap in my mouth if I cursed
Bare ass spankings
Of course those hurt
Nothing I'd reverse
Writing this has helped
Been hesitant
Thought it would make it worse
Wanted to fade away
On the day
You left in a hearse
Grief isn't it a curse
Just A process
To go through first
It's poetic
Like spoken word
Yeah damn

All for you
Guide the way we move
Don't know about you
Ready for a debut
Yeah yeah

All for you
Have to see it through
With no miscues
So I pick and choose
Sorry that ya missed your cue

It's all for you

Всё для тебя

Всё для тебя,
Ты направляешь мой путь.
Не знаю как ты,
Но я готов к дебюту.
Да, да.

Всё для тебя,
Должен пройти через это до конца.
Никаких ошибок,
Поэтому я выбираю осторожно.
Прости, что ты пропустила свою реплику.

На протяжении всей жизни
Ты давала мне подсказки,
Чтобы я знал,
Какой путь выбрать.
Всё закончилось слишком быстро, но
Я работаю, чтобы подарить тебе солнце и луну.

Ты во мне диктуешь мне дерзкие шаги,
Быть ​​своей собственной звездой,
Никто никогда не сможет
Сказать мне, чего я не могу, блин, сделать.
И всё это благодаря тебе.
Насквозь.
Жаль, что мы не можем посмеяться,
Поболтать о том,
Какие мы оба
Немного чокнутые.
Прости, что испытывал тебя,
Просто потому что я такой же, как ты.
Мам, я люблю тебя и скучаю по тебе.

Скажу это в треке,
Потому что, если люди будут слушать его снова и снова,
Это всегда сможет дойти до тебя.

Закалила мою кожу,
Чтобы справляться со всем дерьмом,
Научила меня ловить,
Быть ​​уклонистом,
Отряхиваться, как
Как будто, парень, ты где головой?
Ёперный театр, хватит чудить,
Ты бы сказала, возьми себя в руки,
Соберись.

Всё для тебя,
Ты направляешь мой путь.
Не знаю как ты,
Но я готов к дебюту.
Да, да.

Всё для тебя,
Должен пройти через это до конца.
Без каких-либо ошибок,
Поэтому я выбираю осторожно.
Прости, что ты пропустила свою реплику.

Ты научила меня самоуважению,
Ценности моего слова,
Держать голову высоко даже в самые трудные времена,
Помню, как ты подсказывала мне с базы.
У тебя был голос, который нужно было услышать,
Единственная женщина в лиге,
Отцы тащили тебя по грязи,
Видел, как тебе было больно,
Ты делала это, чтобы поставить своих детей на первое место.

Каждую неделю в католической церкви,
Еженедельно причащались,
У тебя никогда не было своего первого,
Если мы дерзили, нам доставалось по полной,
Мыло во рту, если я ругался,
Порка по голой заднице,
Конечно, это было больно,
Но я бы ничего не стал менять,
Написание этого помогло,
Я колебался,
Думал, станет только хуже.
Хотел раствориться
В тот день,
Когда ты уехала в катафалке.
Горе - это проклятие,
Просто процесс,
Через который нужно пройти.
Это поэтично,
Как устное слово.
Да, черт.

Всё для тебя,
Ты направляешь мой путь.
Не знаю как ты,
Но я готов к дебюту.
Да, да.

Всё для тебя,
Должен пройти через это до конца.
Без каких-либо ошибок,
Поэтому я выбираю осторожно.
Прости, что ты пропустила свою реплику.

Всё это для тебя.