Paroles et traduction Quruli - Giant Fish

真っ青な夢 真っ青な道
どこへ行くのその足で
夢の中でもよくつまづいて
どうしようもないくらい泣いた夜

青いシャツの少女が振り返ることもなく
目が覚めたとき破り損ねたカレンダー
ベッドで泳ぐGIANT FISHが陸上に這い上がってる
橙色した焼けた土の上で手招きしてる

真っ青な瞳 真っ白な手帳
どこへ行くのその足で
これは夢じゃないのさ
どこへでも行けるのさ

目を閉じるとき忘れかけてた温度を
裸足で泳ぐGIANT FISHは少女の掌から
逃げ出したいのさ
くだらないことに夢中になっていたいのさ

いつか渡ろう あの頃と同じように
飛び込むのを見ているだけ

狭い部屋 青いペンキを塗りたくって泳いだら

GIANT FISHが陸上に這い上がっている
橙色した焼けた土の上で手招きしてる

голубая мечта, Голубая дорога.
куда ты идешь с этой ногой?
я часто спотыкаюсь в своих снах.
в ту ночь я плакала так сильно, что ничего не могла с собой поделать.

девушка в голубой рубашке ни разу не обернулась.
календарь, который я пропустил, когда проснулся.
ГИГАНТСКАЯ РЫБА, ПЛАВАЮЩАЯ В ПОСТЕЛИ, ВЫПОЛЗАЕТ НА БЕРЕГ.
оно манит на выжженной оранжевой земле.

голубые глаза, белая тетрадь.
куда ты идешь с этой ногой?
это не сон.
ты можешь пойти куда угодно.

я почти забыл о температуре, когда закрыл глаза.
Гигантская рыба босиком выплывает из ладони девушки.
я хочу выбраться отсюда.
я хочу быть одержимым этим дерьмом.

однажды мы пересечемся, как тогда.
я просто смотрю, как ты прыгаешь.

я поплыл в маленькую комнату, чтобы покрасить ее голубой краской.

Гигантская рыба выползает на сушу.
оно манит на выжженной оранжевой земле.