Paroles et traduction Quruli - HOW TO GO

HOW TO GO

昨日の今日からは一味二味違うんだぜ
自信も根拠もしゃれこうべみたいな顔のまま
意識は遠のく まるで昨日の夢のよう
さっきまで気にしてた
How to play the guitar
灰になる
いつかは僕達も離ればなれになるのだろう
僕達は毎日守れない約束ばかりして朝になる
真夏の太陽は少し眩しすぎるかな
スマートに大好きなこの曲と旅に出たいのにな
何だかな まったり
夕暮れ待ったり するなよ
いつかは想像を超える日が待っているのだろう
いつかは想像を超える日が待っているのだろう
毎日は過ぎてく でも僕は君の味方だよ
今でも小さな言葉や吐息が聴こえるよ

КАК ЖИТЬ ДАЛЬШЕ

С вчерашнего дня все совсем по-другому, понимаешь?
С уверенностью и без всяких оснований, с таким же безразличным лицом.
Сознание затуманено, словно вчерашний сон.
Еще совсем недавно меня волновало,
как играть на гитаре.
Теперь все это прах.
Когда-нибудь и мы с тобой будем врозь, наверное.
Мы каждый день даем обещания, которые не можем сдержать, и так до самого утра.
Летнее солнце, пожалуй, слишком яркое.
Хочется так элегантно отправиться в путешествие под эту любимую мелодию, но...
Что-то никак, все тянется...
Жду заката... Не надо так.
Когда-нибудь настанет день, который превзойдет все наши ожидания, наверное.
Когда-нибудь настанет день, который превзойдет все наши ожидания, наверное.
Дни летят, но я на твоей стороне, знай.
Я до сих пор слышу твои тихие слова и дыхание.