Paroles et traduction Quruli - evergreen

evergreen

時の流れは 水のように きれいなまま
風を受けて 雲のように ただようはず

今どこですか 真っさらな道
そばにおいでよ 背中に舞う 蝶のように

今まで君は どこの誰と遊んでたの
星の欠片を 集めて今こしらえるよ

愛のかたちは 春の日差しのよう
とても 小さな命のよう

夏が 終われば これくらいの花が
君の背丈を 追い越すだろう

君の瞳は まるで水のように
きれいな ままだよ ever ever green

evergreen

The passage of time is like water, always clear
受けた風を受けて 雲のように漂う

今どこですか真新しい道
そばにおいでよ蝶のようにあなたの背中に舞いながら

今まで君はどこの誰と遊んできたの
星の欠片を集めて今こしらえるよ

愛のかたちは春の日の光のよう
とても小さな命のよう

夏が終わればこれくらいの大きさに花が
あなたの背の丈を追い越すだろう

あなたの目は水のように
きれいなままよever ever green