Paroles et traduction Quruli - ippo

ippo

にっちもさっちも欲張って
ご苦労なみだも(泣)

降ってこい 降ってこい 降ってこい
雨なら何度でも降ってこい
そりゃ一度や二度なら負けません
ほら なんぼでもなんぼでも降ってこい

見てこい 言うてこい 訊いてこい
この世の果てまで行ってこい
そりゃ一度や二度なら死にません
It's alright, it's alright 何度でも

帰ってこい 帰ってこい 帰ってこい
お腹が減ったら帰ってこい
風まかせ すーいすい

ぬかるんだ足もとに陽が差して
湯気に変わったならば進め

Don't cry！ もう暗い！
帰り道どこだろうか

にっちもさっちも欲張って
ご苦労なみだも枯れ果てた
そりゃ一度や二度なら死にません
It's alright, it's alright 何度でも

降ってこい 降ってこい 降ってこい
雨なら何度でも降ってこい
そりゃ一度や二度なら負けません
ほれ なんぼでもなんぼでも降ってこい

なんぼでもなんぼでも降ってこい

Шаг

Из кожи вон, все и сразу хотела,
И горьких слёз немало пролила.

Лейся, лейся, лейся,
Дождь, сколько хочешь, лейся.
Раз или два меня не сломить,
Давай, сколько угодно, сколько хочешь, лейся.

Смотри, говори, спрашивай,
Хоть на край света отправляйся.
Раз или два не умрешь ведь ты,
Все в порядке, все в порядке, сколько угодно.

Возвращайся, возвращайся, возвращайся,
Проголодаешься — возвращайся.
По ветру, легко и свободно.

Когда сквозь грязь под ногами пробьется солнце
И превратится в пар, иди вперед.

Не плачь! Уже темно!
Где же дорога домой?

Из кожи вон, все и сразу хотела,
И горькие слезы совсем иссякли.
Раз или два не умрешь ведь ты,
Все в порядке, все в порядке, сколько угодно.

Лейся, лейся, лейся,
Дождь, сколько хочешь, лейся.
Раз или два меня не сломить,
Ну, сколько угодно, сколько хочешь, лейся.

Сколько угодно, сколько хочешь, лейся.