Paroles et traduction Quruli - landslide

landslide

遠い陽炎 夢のさなかに
落ちる向日葵 遠ざかる星
南へ向かう 十字路の海
君を探しに行くのです

一番星がまた燃ゆるとき
空には君と作った地図が

また揺れている まだ揺れている
涙のせいじゃないんだろうが
まだ揺れている また揺れている

季節は巡り また時を知り
ここで迎えた 朝陽は昇る
朽ち果てたまま 残る景色を
振り返らずに 進む気持ちよ

肩に手をかけ 労いの歌を
集い歌えば いつか来た道

こんな所で また会ったな
微笑み返す 影も無く
廃線のホーム 焼け跡の街

君に会いたい ただ伝えたい
もうすぐ冬が やってくる
雪の降る街 点る電灯
着の身着のまま 溢れ出す人

街は賑わい 言葉は空に
吸い込まれては
また冬になる

ラララララララ
ラララララララ ラララララララ
ララララララ

Оползень

В далекой дымке, посреди сна,
Падает подсолнух, удаляется звезда.
К южному морю, на перекрестке дорог,
Я отправляюсь искать тебя, моя любовь.

Когда первая звезда снова загорится,
В небе карта, что мы создали вместе, появится.

Все еще дрожит, все еще дрожит,
И это, наверное, не из-за слез моих.
Все еще дрожит, все еще дрожит.

Времена года сменяют друг друга, время идет своим чередом,
И здесь, где я встретил рассвет, солнце восходит.
На разрушенный, оставленный пейзаж,
Не оглядываясь, я иду вперед, моя дорогая.

Положив руку на плечо, песню утешения спою,
Собравшись вместе и запевая, по знакомой дороге пойдем.

Вот так вот мы снова встретились,
Улыбаюсь в ответ, без тени сомнения.
Заброшенная платформа, выжженный город.

Хочу увидеть тебя, просто сказать,
Что скоро зима наступит, моя нежная.
В заснеженном городе зажигаются огни,
Люди в чем есть высыпают на улицы.

Город оживает, слова в небо улетают,
Растворяются в нем,
И снова зима приходит.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла